edge

[USA]/edʒ/
[Wielka Brytania]/edʒ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. granica lub zewnętrzna część czegoś; ostra część narzędzia lub broni; przewaga konkurencyjna
vt. naostrzyć; nadać krawędź
vi. poruszać się powoli i stopniowo; poruszać się bokiem

Frazy i kolokacje

on the edge

na krawędzi

cutting edge

przedni bież

sharp edge

ostra krawędź

edge detection

wykrywanie krawędzi

on edge

na krawędzi

competitive edge

przewaga konkurencyjna

edge in

krawędź w

leading edge

przednia krawędź

edge on

na krawędzi

front edge

przednia krawędź

trailing edge

tylna krawędź

edge effect

efekt krawędziowy

outer edge

zewnętrzna krawędź

edge water

krawędź wody

straight edge

prosta krawędź

bottom edge

dolna krawędź

lower edge

dolna krawędź

knife edge

ostra krawędź

Przykładowe zdania

the edge of the table

krawędź stołu

on the edge of bankruptcy

na skraju bankructwa

the edge of the cliff

krawędź urwiska

on the edge of war.

na skraju wojny.

the left edge of the text.

lewa krawędź tekstu.

the leftmost edge of the screen.

najbardziej lewa krawędź ekranu.

the right edge of the field.

prawa krawędź pola.

the long edge of the door.

długa krawędź drzwi.

the truncation on the edge of a crystal

obcinanie na krawędzi kryształu

sat on the edge of the chair.

usiedziała na skraju krzesła.

The edge of the plate was blue.

Krawędź talerza była niebieska.

the extreme edge of the field.

najdalej położona krawędź pola.

the edge of the door and jamb

krawędź drzwi i ościeżnicy

a flyblown bar on the edge of town.

bar z muchami na skraju miasta.

fray the edge of a shirt sleeve

podkręcić krawędź rękawa koszuli

a decisive edge in military strength

decydująca przewaga w siłach militarnych

edge a garden path with plants

obramować ścieżkę w ogrodzie roślinami

Przykłady z życia codziennego

A good command of English will enable you to get an edge over your peers.

Dobra znajomość języka angielskiego pozwoli Ci uzyskać przewagę nad rówieśnikami.

Źródło: Sample Application Writing for Postgraduate Entrance Examination in English

Gently hold the outer edge with your thumb.

Delikatnie trzymaj zewnętrzną krawędź kciukiem.

Źródło: American Family Universal Parent-Child English

You know we both have rough edges.

Wiesz, że obaj mamy ostre krawędzie.

Źródło: Festival Comprehensive Record

She had a little edge to her.

Miała pewną ostrość w sobie.

Źródło: CNN 10 Student English February 2022 Collection

Others had sharp edges for cutting meat.

Inni mieli ostre krawędzie do krojenia mięsa.

Źródło: VOA Special February 2023 Collection

His voice had an edge of excitement.

Jego głos miał nutę podekscytowania.

Źródło: Flowers for Algernon

And yet the strongest piglets still seem to have an edge.

A mimo to, nawet najsilniejsze prosięta wydają się mieć przewagę.

Źródło: Science in 60 Seconds March 2017 Collection

To put along the edges of the walls?

Umieścić wzdłuż krawędzi ścian?

Źródło: Airborne English: Everyone speaks English.

Now our responsibility is to push that edge.

Teraz naszą odpowiedzialnością jest przesunąć tę granicę.

Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

'Cause Zakarian Ale always takes the edge off.

Bo Zakarian Ale zawsze łagodzi sytuację.

Źródło: Super Girl Season 2 S02

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz