fatally

[USA]/'feɪtəlɪ/
[Wielka Brytania]/ˈfetlɪ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. śmiertelnie; niestety; nieuchronnie

Frazy i kolokacje

fatally injured

śmiertelnie ranny

fatally ill

śmiertelnie chory

fatally wounded

śmiertelnie ranny

fatally flawed

śmiertelnie wadliwy

fatally flawed argument

śmiertelnie wadliwy argument

fatally flawed reasoning

śmiertelnie wadliwe rozumowanie

fatally flawed system

śmiertelnie wadliwy system

fatally flawed plan

śmiertelnie wadliwy plan

fatally flawed strategy

śmiertelnie wadliwa strategia

fatally flawed assumption

śmiertelnie wadliwe założenie

Przykładowe zdania

She was fatally wounded in a car crash.

Ona zginęła w wypadku samochodowym.

One of the drivers was fatally injured.

Jeden ze kierowców zginął.

Four policemen were fatally shot in the incident.

Czterech policjantów zostało śmiertelnie postrzelonych w tym incydencie.

a series of fatally flawed judgements

seria śmiertelnie wadliwych osądów

The patient was fatally injured in the car accident.

Pacjent zginął w wypadku samochodowym.

The soldier was fatally wounded in battle.

Żołnierz zginął w walce.

The pilot was fatally shot down during the mission.

Pilot zginął podczas misji.

The criminal was fatally shot by the police.

Przestępca został śmiertelnie postrzelony przez policję.

The disease can be fatally contagious if not treated early.

Choroba może być śmiertelnie zaraźliwa, jeśli nie zostanie wcześnie leczona.

The building was fatally damaged in the earthquake.

Budynek został śmiertelnie uszkodzony podczas trzęsienia ziemi.

The fire spread rapidly and fatally engulfed the entire house.

Ogień szybko się rozprzestrzeniał i śmiertelnie ogarnął cały dom.

The drug overdose fatally affected the young man.

Przedawkowanie narkotyków śmiertelnie wpłynęło na młodego mężczyznę.

The venom from the snake bite fatally poisoned the victim.

Jad ze ukąszenia węża śmiertelnie zatruł ofiarę.

The criminal's actions fatally harmed the innocent bystander.

Działania przestępcy śmiertelnie zaszkodziły niewinnemu przechodniowi.

Przykłady z życia codziennego

Early Wednesday three people were shot, two fatally.

We wtorek rano trzech ludzi zostało postrzelonych, dwóch śmiertelnie.

Źródło: VOA Standard English_Americas

Red tape and cuts have fatally delayed adequate testing.

Biurokracja i cięcia budżetowe spowodowały śmiertelne opóźnienie w wystarczającym testowaniu.

Źródło: The Economist (Summary)

Over one weekend in Chicago 75 people were shot in separate incidents, 13 of them fatally.

W ciągu jednego weekendu w Chicago 75 osób zostało postrzelonych w różnych incydentach, 13 z nich śmiertelnie.

Źródło: The Economist (Summary)

Halyna Hutchins was fatally wounded in October.

Halyna Hutchins została śmiertelnie postrzelona w październiku.

Źródło: BBC Listening Compilation February 2022

Our larger hopes in life have been fatally holed.

Nasze większe nadzieje w życiu zostały śmiertelnie podważone.

Źródło: The school of life

The suspect who you see without a shirt was fatally shot.

Mężczyzna podejrzany, którego widzisz bez koszuli, został śmiertelnie postrzelony.

Źródło: AP Listening December 2015 Collection

Sadly for Edie...Can I talk to you? ...her timing was fatally flawed.

Niestety dla Edie...Czy mogę z tobą porozmawiać? ...jej timing był śmiertelnie niedoskonały.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Dr. King was fatally shot by petty thief and virulent racist James Earl Ray.

Doktor King został śmiertelnie postrzelony przez drobnego złodzieja i zacietrzewionego rasistę Jamesa Earla Raya.

Źródło: VOA Daily Standard April 2018 Collection

His Administration argues that the deal is fatally flawed because it's not permanent.

Jego administracja twierdzi, że umowa jest śmiertelnie wadliwa, ponieważ nie jest stała.

Źródło: Time

Gray was fatally injured while in police custody after he was arrested in April.

Gray odniósł śmiertelne obrażenia przebywając w areszcie po tym, jak został aresztowany w kwietniu.

Źródło: CNN Selected June 2015 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz