flag

[USA]/flæɡ/
[Wielka Brytania]/flæɡ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. banner, flaga narodowa; flaga sygnałowa; zmęczenie; spadek uwagi; znacznik; wskaźnik
v. oznaczać; zmniejszać; przyciągać uwagę.

Frazy i kolokacje

national flag

flaga narodowa

flagpole

maszt flagowy

raise the flag

podnieś flagę

lower the flag

opuszcz flagę

red flag

czerwona flaga

white flag

biała flaga

yellow flag

żółta flaga

blue flag

niebieska flaga

flag of truce

flaga zawieszenia broni

flag day

Dzień Flagi

flag state

stan flagowy

with flags flying

z flagami powiewającymi

flag of distress

flaga alarmowa

show the flag

pokazać flagę

hoist the flag

wystaw flagę

flag down

zatrzymać (np. taksówkę)

flag pole

maszt flagowy

black flag

czarna flaga

quarantine flag

flaga kwarantanny

flag of convenience

flaga wygody

wave the flag

machaj flagą

Przykładowe zdania

the flap of the flag in the wind.

machanie flagi na wietrze.

the flag was tightly furled.

flaga była mocno zwinięta.

a white flag was hoisted.

biała flaga została podniesiona.

flag sb. a taxi

zatrzymać taksówkę

hoist a flag to the top of the pole

podnieść flagę na szczyt masztu

The flag was aflutter in the air.

Flaga szalała na wietrze.

The flag flaps in the wind.

Flaga macha na wietrze.

The flag was flying aloft.

Flaga powiewała wysoko.

to fly a flag at half-mast

opuszczać flagę do połowy masztu

The flag was streaming in the wind.

Flaga powiewała na wietrze.

a panoply of colorful flags

panoplia kolorowych flag

flag down a passing car.

zatrzymać przejeżdżający samochód

My appetite flags in the hot weather.

Mój apetyt słabnie w upalne dni.

innumerable flags of all colours.

nieskończona liczba flag w każdym kolorze.

he lashed the flag to the mast.

on przymocował flagę do masztu.

the flags hung limp and still.

flagi zwisały bezwładnie i nieruchomo.

Przykłady z życia codziennego

They hoist the national flag at six o'clock every morning.

Podnoszą narodową flagę o szóstej rano każdego dnia.

Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

But none of them raised the white flag easily.

Ale żaden z nich nie podniósł flagi białej łatwo.

Źródło: 2018 Best Hits Compilation

Scores of youths threw stones at the building and tore down the French flag.

Gruby rzut młodych ludzi rzucał kamieniami w budynek i zrywał francuską flagę.

Źródło: BBC Listening Collection January 2013

People are very pushy socially in New York, but they don't wave a flag.

Ludzie są bardzo nachalni społecznie w Nowym Jorku, ale nie machają flagą.

Źródło: We all dressed up for Bill.

This is the flag of what nation?

To jest flaga jakiego narodu?

Źródło: CNN 10 Student English January 2022 Collection

" They're setting up the flag now" .

" Teraz ustawiają flagę."

Źródło: VOA Special June 2020 Collection

Some of you have seen the flag.

Niektórzy z was widzieliście flagę.

Źródło: TED Talks (Audio Version) December 2014 Collection

He also has full-size flags on offer.

On również oferuje flagi w pełnym rozmiarze.

Źródło: VOA Special September 2021 Collection

Well, you can see American flags everywhere.

No cóż, wszędzie można zobaczyć amerykańskie flagi.

Źródło: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

It definitely raises a red flag for them.

To na pewno wzbudza u nich czerwony sygnał ostrzegawczy.

Źródło: Learn business English with Lucy.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz