ghostly

[USA]/'gəʊs(t)lɪ/
[Wielka Brytania]/'ɡostli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. przypominający lub charakterystyczny dla ducha; upiorny; cieniowy

Frazy i kolokacje

ghostly figure

ponurej postaci

ghostly presence

ponurej obecności

ghostly whisper

ponurego szepczania

Przykładowe zdania

a frightening, ghostly figure with a hood.

Przerażająca, zjawowa postać w kapturze.

a ghostly figure in flowing robes of white

ponurka postać w powiewnych szatach w kolorze białym

He told us the legend of the ghostly horseman.

Opowiedział nam legendę o duchowym jeźdźcu.

Ghostly shapes loomed out of the fog.

Ponure kształty wyłaniały się z mgły.

a ghostly face at the window; a phantasmal presence in the room; spectral emanations; spiritual tappings at a seance.

widmo na oknie; fantasmagoryczna obecność w pokoju; widmowe emanacje; duchowe dotknięcia podczas seansu.

a ghostly figure appeared in the dark alley

ponurka postać pojawiła się w ciemnej uliczce

she felt a ghostly presence in the abandoned house

poczuła obecność ducha w opuszczonym domu

the ghostly howl of the wind echoed through the empty halls

ponury wycie wiatru odbijało się od pustych sal

the ghostly glow of the moon illuminated the graveyard

ponury blask księżyca oświetlał cmentarz

a ghostly voice whispered in her ear

ponury głos szepnął jej do ucha

the ghostly apparition vanished into thin air

ponura manifestacja zniknęła w powietrzu

the old mansion had a ghostly reputation

Stary pałac miał złą reputację.

the ghostly image flickered on the old TV screen

ponury obraz migotał na starym ekranie telewizora

the ghostly mist enveloped the ancient ruins

ponury smog otoczył starożytne ruiny

a ghostly chill ran down her spine

ponury dreszcz przeszedł jej po kręgoszpieku

Przykłady z życia codziennego

He looked ghostly as he gulped.

Wyglądał jak zjawa, gdy połykał.

Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Underwater is a perfectly preserved ghostly forest, shrouded in algae.

Pod wodą znajduje się doskonale zachowany, zjawy las, spowity w glony.

Źródło: Beautiful China

Wildly, he caught the ghostly hand and held it for a moment.

Dziko złapał zjawy rękę i trzymał ją przez chwilę.

Źródło: A Christmas Carol

And there you have it, your ghostly whiteboard problems solved with chemistry.

A oto macie, wasze problemy z zjawy tablicą rozwiązywane chemią.

Źródło: Scishow Selected Series

I am pursued down the empty streets at night by ghostly figures.

Jestem ścigany po pustych ulicach w nocy przez zjawy.

Źródło: Flowers for Algernon

He felt ghostly striding through it alone, as if he had already died.

Czuł się jak zjawa, idąc samotnie przez to, jakby już umarł.

Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Now that the investigation has defined this ghostly place as an archaeological site.

Teraz, gdy śledztwo zdefiniowało to zjawy miejsce jako miejsce archeologiczne.

Źródło: The Secrets of the Titanic

He says he has heard all about ghostly sightings from his guests and employees.

Mówi, że usłyszał od swoich gości i pracowników o wszystkich zjawy obserwacjach.

Źródło: U.S. Route 66

This ghostly appearance earned TB the title of the 'White Plague' in Victorian-era England.

Ten zjawy wygląd zapewnił TB tytuł „Białej Plagi” w Anglii w epoce wiktoriańskiej.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

These ghostly auroras are a thousand times more powerful than Earth's northern and southern lights.

Te zjawy zorze są tysiąc razy potężniejsze niż zorze polarnych na Ziemi.

Źródło: The History Channel documentary "Cosmos"

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz