feeling of gloom
uczucie przygnębienia
gloom and doom
przygnębienie i zwątpienie
deepening gloom
nasilona przygnębienie
gloom settled
przygnębienie się rozprzestrzeniało
sense of gloom
poczucie przygnębienia
doom and gloom
pesymizm i smutek
inspissate the gloom of the room atmosphere
zagęszczanie ponurego nastroju w atmosferze pokoju
Gloom pervaded the office.
Ponury nastrój ogarniał biuro.
a year of economic gloom for the car industry.
rok ekonomicznego ponurego nastroju dla przemysłu motoryzacyjnego.
the black gibbet glooms beside the way.
czarny szubiec ponuro góruje po bokach.
doom and gloom merchants who denigrate their own country.
handlarze ponurych wiadomości i pesymizmu, którzy oczerniają swój własny kraj.
an air of gloom descended on Labour party headquarters.
Nad siedzibą Partii Pracy zapanowała atmosfera smutku.
comments spreading gloom and despondency .
Komentarze szerzące smutek i załamanie.
Charles was always glooming about money.
Charles zawsze narzekał na pieniądze.
Dark clouds gloomed the streets.
Ciemne chmury zasnuwały ulice.
In the gloom of the thick forest, they nearly lost their way.
W mroku gęstego lasu, prawie się zgubili.
letters pervaded with gloom;
listy przesiąknięte ponurym nastrojem;
In the gathering gloom it was difficult to see anything distinctly.
W narastającym mroku trudno było dostrzec cokolwiek wyraźnie.
The news cast a deep gloom over the whole family.
Wiadomości zasiały głęboki ponury nastrój w całej rodzinie.
A figure was dimly visible in the evening gloom.
Postać była słabo widoczna w wieczornym mroku.
Her face was barely discernible in the gloom.
Jej twarz była ledwo zauważalna w mroku.
Two figures materialised out of the gloom.
Dwie postacie pojawiły się z mroku.
switched on a table lamp to banish the gloom of a winter afternoon.
włączyła lampę stołową, aby przegonić mrok zimowego popołudnia.
Despite the obvious setbacks, it’s not all doom and gloom for the England team.
Pomimo oczywistych niepowodzeń, nie jest to wszystko czarna dola dla drużyny Anglii.
So where are the headlines warning of gloom and doom this time?
Gdzie są nagłówki ostrzegające przed grozą i katastrofą tym razem?
Źródło: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).But Davos won't be all doom and gloom.
Ale Davos nie będzie cały w grozie i katastrofie.
Źródło: CNN 10 Student English January 2019 CollectionBut it's not all doom and gloom.
Ale to nie wszystko jest groźne i katastrofalne.
Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2020 CollectionBut Sam, it's not all doom and gloom!
Ale Sam, to nie wszystko jest groźne i katastrofalne!
Źródło: 6 Minute EnglishMoreover, a few glimmers of hope can be discerned amid the gloom.
Ponadto, kilka przebłysków nadziei można dostrzec w mroku.
Źródło: The Economist - ComprehensiveBut these days many are peddling gloom.
Ale w dzisiejszych czasach wielu szerzy grozę.
Źródło: The Economist - ComprehensiveIn its deep gloom we sat down side by side on a wicker settee.
W głębokim mroku usiedliśmy obok siebie na wiklinowej sofie.
Źródło: The Great Gatsby (Original Version)The energy created by players during the day pierces the gloom as the floodlights come on at night.
Energia generowana przez graczy w ciągu dnia przebija się przez mrok, gdy w nocy zapalają się reflektory.
Źródło: BBC Listening September 2014 CompilationDon't want a push. No gloom in these streets.
Nie chcę presji. Brak grozy na tych ulicach.
Źródło: We Bare BearsClouds of gloom hung over the house on such occasions.
Chmury grozy wisiały nad domem podczas takich okazji.
Źródło: Gone with the WindOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz