grieve over
smutkować się nad
grieve for
smutkować się z powodu
The uncalled-for criticism grieved her.
Nieuzasadniona krytyka sprawiła, że się zasmuciła.
she grieved for her father.
smutno było jej z powodu jej ojca.
Nothing grieves me more.
Nic mnie bardziej nie zasmuca.
I shall not grieve at her death.
Nie będę żałować jej śmierci.
she must be allowed to grieve and to adjust in her own way.
Muszą jej pozwolić przeżyć żałobę i dostosować się do sytuacji we własnym tempie.
grieved over her father's sudden death;
smutno było jej po nagłej śmierci jej ojca;
Albion's lessening shore could grieve or glad mine eye.
Malejący brzeg Albionu mógłby zasmucić lub ucieszyć moje oko.
she did not have the opportunity to grieve her mother's death.
Nie miała okazji opłakać śmierci swojej matki.
What the eye does not see, the heart does not grieve over.
Żałujemy tylko tego, co widzimy.
He grieved to know that his mother had passed away.
Smutno mu było, że jego matka odeszła.
He rejoiced that they had won the battle, but grieved that many had been killed.
Cieszył się, że wygrali bitwę, ale żałował, że wielu zginęło.
After ten years, she still grieves for her dead child.
Po dziesięciu latach nadal opłakuje swojego zmarłego syna.
Whereas the peoples of the colonies have been grieved and burdened with taxes...
Ponieważ ludy kolonii zostały zasmucone i obciążone podatkami...
Afterwards Nausicaa, seemingly unbothered by what she had done, grieved for the lives of the Ohmu and cried over withering trees.
Potem Nausikaa, pozornie niewzruszona tym, co zrobiła, opłakiwała życie Ohmu i płakała nad usychającymi drzewami.
grieve over
smutkować się nad
grieve for
smutkować się z powodu
The uncalled-for criticism grieved her.
Nieuzasadniona krytyka sprawiła, że się zasmuciła.
she grieved for her father.
smutno było jej z powodu jej ojca.
Nothing grieves me more.
Nic mnie bardziej nie zasmuca.
I shall not grieve at her death.
Nie będę żałować jej śmierci.
she must be allowed to grieve and to adjust in her own way.
Muszą jej pozwolić przeżyć żałobę i dostosować się do sytuacji we własnym tempie.
grieved over her father's sudden death;
smutno było jej po nagłej śmierci jej ojca;
Albion's lessening shore could grieve or glad mine eye.
Malejący brzeg Albionu mógłby zasmucić lub ucieszyć moje oko.
she did not have the opportunity to grieve her mother's death.
Nie miała okazji opłakać śmierci swojej matki.
What the eye does not see, the heart does not grieve over.
Żałujemy tylko tego, co widzimy.
He grieved to know that his mother had passed away.
Smutno mu było, że jego matka odeszła.
He rejoiced that they had won the battle, but grieved that many had been killed.
Cieszył się, że wygrali bitwę, ale żałował, że wielu zginęło.
After ten years, she still grieves for her dead child.
Po dziesięciu latach nadal opłakuje swojego zmarłego syna.
Whereas the peoples of the colonies have been grieved and burdened with taxes...
Ponieważ ludy kolonii zostały zasmucone i obciążone podatkami...
Afterwards Nausicaa, seemingly unbothered by what she had done, grieved for the lives of the Ohmu and cried over withering trees.
Potem Nausikaa, pozornie niewzruszona tym, co zrobiła, opłakiwała życie Ohmu i płakała nad usychającymi drzewami.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now