lantern

[USA]/ˈlæntən/
[Wielka Brytania]/ˈlæntərn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. latarnia; przenośne źródło światła; świetlik w kształcie latarni

Frazy i kolokacje

paper lantern

latarnia papierowa

lantern festival

wiosenny festiwal lampionów

traditional lantern

tradycyjna latarnia

hanging lanterns

wiszące latarnie

festive lantern

świąteczna latarnia

chinese lantern

chińska latarnia

palace lantern

latarnia pałacowa

lantern show

pokaz latarni

Przykładowe zdania

The ship's lanterns swung violently in the raging storm.

Latarnie statku zawodziły gwałtownie podczas szalejącej burzy.

They strung up some lanterns among the trees.

Rozwiesili kilka latarni między drzewami.

To make a Halloween lantern, you first have to gouge out the inside of the pumpkin.

Aby zrobić latarnię Halloweenową, najpierw musisz wydłubać wnętrze dyni.

Specially-made lanterns are hung outside each house to help the dead to find their way.

Specjalnie wykonane latarnie są wieszane przed każdym domem, aby pomóc umarłym odnaleźć drogę.

In towns that are near the sea, the tiny lanterns are placed into the water when the festival is over.

W miastach położonych blisko morza, małe latarnie są umieszczane w wodzie po zakończeniu festiwalu.

Knot of red lantern, China, chicken year the lamp, festival pompon dresses up Pudong airport beamingly.

Węzeł czerwonej latarni, Chiny, rok kurczaka, lampa, festiwalowy pompon dekoruje lotnisko Pudong z uśmiechem.

"The tiny lanterns which had been hung in the streets the night before, are placed into the sea when the festival is over."

"Małe latarnie, które zostały rozwieszone na ulicach poprzedniej nocy, są umieszczane w morzu po zakończeniu festiwalu."

Soon there were also flagstones beneath his shambling feet, uneven, fractured stone that nonetheless caught the light of the lantern-sphere with strange opalescence.

Wkrótce pod jego chwiejącymi się stopami znajdowały się również flagstone'y, nierówne, popękane kamienie, które mimo to łapały światło latarni-sfery dziwnym połyskiem opalowym.

Przykłady z życia codziennego

" And the silken sails, and the great stern lanterns? "

A co jedwabne żagle i wielkie rufowe latarnie?

Źródło: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

Then he held out the Blue Flame lantern.

Wtedy wyciągnął latarnię Niebieskiego Płomienia.

Źródło: Crazy Element City

Participants can attend workshops to create their lanterns.

Uczestnicy mogą wziąć udział w warsztatach, aby stworzyć własne latarnie.

Źródło: Intermediate and advanced English short essay.

Spend time at the Spring Festival and the Lantern Festival.

Spędź czas na Festiwalu Wiosny i Festiwalu Latarni.

Źródło: Foreigners traveling in China

This would be the palace lantern.

To byłaby pałacowa latarnia.

Źródło: National College Student English Competition Category C

When is the Chinese Lantern Festival?

Kiedy jest Festiwal Latarni w Chinach?

Źródło: 2024 New Year Special Edition

A tiny wheel is installed in the middle of a galloping horse lantern.

W środku latarni z galopującym koniem zainstalowane jest małe kółko.

Źródło: National College Student English Competition Category C

Bernie carried the Blue Flame lantern and placed it on a pedestal nearby.

Bernie dźwigał latarnię Niebieskiego Płomienia i postawił ją na pobliskim postumencie.

Źródło: Crazy Element City

The history of the Chinese Lantern Festival.

Historia Festiwalu Latarni w Chinach.

Źródło: 2024 New Year Special Edition

He grabbed the lantern and stormed into the shop, with Cinder following close behind.

Chwycił latarnię i wpadł do sklepu, a Cinder podążał tuż za nim.

Źródło: Crazy Element City

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz