cut lengthwise
cięcie wzdłuż
positioned lengthwise
umieszczone wzdłuż
fold lengthwise
składanie wzdłuż
Method of history analysis and compare analysis are adopted in this paper to discuss the contract interpretation system in private law in lengthwise and breadthwise.
W tym artykule zastosowano metodę analizy historycznej i porównawczej, aby omówić system interpretacji umów w prawie prywatnym pod względem długości i szerokości.
Cut the fabric lengthwise to make the dress.
Wytnij materiał wzdłuż długości, aby uszyć sukienkę.
The bookshelf was assembled lengthwise along the wall.
Półka została zmontowana wzdłuż długości przy ścianie.
She folded the paper lengthwise before putting it in the envelope.
Złożyła papier wzdłuż długości przed włożeniem go do koperty.
The carpenter nailed the boards lengthwise to build the fence.
Stolarz przybił deski wzdłuż długości, aby zbudować płot.
The snake slithered lengthwise along the tree trunk.
Wąż ślizgał się wzdłuż długości po pniu drzewa.
The farmer planted the seeds lengthwise in the furrows.
Rolnik zasiał nasiona wzdłuż długości w rowach.
She arranged the pencils lengthwise on the desk.
Ułożyła długopisy wzdłuż długości na biurku.
The ribbon was tied lengthwise around the gift box.
Sznurek został zawiązany wzdłuż długości wokół pudełka z prezentem.
He cut the vegetables lengthwise for the stir-fry dish.
Pokroił warzywa wzdłuż długości do dania smażonego na patelni.
The road stretched lengthwise through the countryside.
Droga ciągnęła się wzdłuż długości przez wieś.
So, what I'll do is I'll just cut the banana in half lengthwise like this.
Więc, co zrobię, to po prostu przekroję banana na pół wzdłuż, jak tutaj.
Source: Make healthy meals with Jamie.Step 1, grab a sheet of paper and fold it in half, lengthwise.
Krok 1, weź kartkę papieru i złóż ją na pół wzdłuż.
Source: National Geographic (Children's Section)Uniformly, these people experienced weightlessness and the sensation that their bodies were being stretched lengthwise.
Jednolicie, ci ludzie doświadczyli stanu nieważkości i odczucia, że ich ciała były rozciągane wzdłuż.
Source: Master TOEFL Vocabulary in 7 DaysAll trilobites had three lengthwise lobes, but building off the same basic components, they varied greatly.
Wszystkie trilobity miały trzy płaty wzdłużne, ale opierając się na tych samych podstawowych komponentach, bardzo się różniły.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSo, you have to cut the fabric lengthwise; not widthwise.
Więc musisz wyciąć materiał wzdłuż, a nie wszerz.
Source: Engvid-Adam Course CollectionBut you're going to trim them and cut them in half lengthwise.
Ale będziesz je przycinać i przecinać na pół wzdłuż.
Source: Art of Cooking GuideNext fold each stack in half lengthwise.
Następnie złóż każdą stertę na pół wzdłuż.
Source: L04-02 Section "Fun at Kids Central" Episode 84Poke two holes in the plastic along the dowel that goes across the kite lengthwise.
Wywierć dwie dziury w plastiku wzdłuż śledzia, który biegnie wzdłuż latającego.
Source: Children's Science Show10 ounces of cherry tomatoes that have been sliced lengthwise.
10 uncji pomidorków koktajlowych, które zostały pokrojone wzdłuż.
Source: What to eat at Christmas?We then pierce lengthwise so that skewers can be inserted into each darning egg.
Następnie przebijamy wzdłuż, aby można było włożyć szaszłyki w każde gniazdo do naprawy.
Source: Art of Cooking Guidecut lengthwise
cięcie wzdłuż
positioned lengthwise
umieszczone wzdłuż
fold lengthwise
składanie wzdłuż
Method of history analysis and compare analysis are adopted in this paper to discuss the contract interpretation system in private law in lengthwise and breadthwise.
W tym artykule zastosowano metodę analizy historycznej i porównawczej, aby omówić system interpretacji umów w prawie prywatnym pod względem długości i szerokości.
Cut the fabric lengthwise to make the dress.
Wytnij materiał wzdłuż długości, aby uszyć sukienkę.
The bookshelf was assembled lengthwise along the wall.
Półka została zmontowana wzdłuż długości przy ścianie.
She folded the paper lengthwise before putting it in the envelope.
Złożyła papier wzdłuż długości przed włożeniem go do koperty.
The carpenter nailed the boards lengthwise to build the fence.
Stolarz przybił deski wzdłuż długości, aby zbudować płot.
The snake slithered lengthwise along the tree trunk.
Wąż ślizgał się wzdłuż długości po pniu drzewa.
The farmer planted the seeds lengthwise in the furrows.
Rolnik zasiał nasiona wzdłuż długości w rowach.
She arranged the pencils lengthwise on the desk.
Ułożyła długopisy wzdłuż długości na biurku.
The ribbon was tied lengthwise around the gift box.
Sznurek został zawiązany wzdłuż długości wokół pudełka z prezentem.
He cut the vegetables lengthwise for the stir-fry dish.
Pokroił warzywa wzdłuż długości do dania smażonego na patelni.
The road stretched lengthwise through the countryside.
Droga ciągnęła się wzdłuż długości przez wieś.
So, what I'll do is I'll just cut the banana in half lengthwise like this.
Więc, co zrobię, to po prostu przekroję banana na pół wzdłuż, jak tutaj.
Source: Make healthy meals with Jamie.Step 1, grab a sheet of paper and fold it in half, lengthwise.
Krok 1, weź kartkę papieru i złóż ją na pół wzdłuż.
Source: National Geographic (Children's Section)Uniformly, these people experienced weightlessness and the sensation that their bodies were being stretched lengthwise.
Jednolicie, ci ludzie doświadczyli stanu nieważkości i odczucia, że ich ciała były rozciągane wzdłuż.
Source: Master TOEFL Vocabulary in 7 DaysAll trilobites had three lengthwise lobes, but building off the same basic components, they varied greatly.
Wszystkie trilobity miały trzy płaty wzdłużne, ale opierając się na tych samych podstawowych komponentach, bardzo się różniły.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSo, you have to cut the fabric lengthwise; not widthwise.
Więc musisz wyciąć materiał wzdłuż, a nie wszerz.
Source: Engvid-Adam Course CollectionBut you're going to trim them and cut them in half lengthwise.
Ale będziesz je przycinać i przecinać na pół wzdłuż.
Source: Art of Cooking GuideNext fold each stack in half lengthwise.
Następnie złóż każdą stertę na pół wzdłuż.
Source: L04-02 Section "Fun at Kids Central" Episode 84Poke two holes in the plastic along the dowel that goes across the kite lengthwise.
Wywierć dwie dziury w plastiku wzdłuż śledzia, który biegnie wzdłuż latającego.
Source: Children's Science Show10 ounces of cherry tomatoes that have been sliced lengthwise.
10 uncji pomidorków koktajlowych, które zostały pokrojone wzdłuż.
Source: What to eat at Christmas?We then pierce lengthwise so that skewers can be inserted into each darning egg.
Następnie przebijamy wzdłuż, aby można było włożyć szaszłyki w każde gniazdo do naprawy.
Source: Art of Cooking GuideExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now