masquerade

[US]/ˌmæskəˈreɪd/
[UK]/ˌmæskəˈreɪd/
Frequency: Very High

Translation

n. kostiumowy bal przebierańców; przebranie
vi. udawać kogoś lub coś, czym się nie jest, przybierać fałszywy wygląd
Word Forms
Third Person Singularmasquerades
Past Tensemasqueraded
Pluralmasquerades
Past Participlemasqueraded
Present Participlemasquerading

Phrases & Collocations

masquerade ball

bal maskowy

masquerade costume

strój na bal maskowy

masquerade mask

maska na bal maskowy

Example Sentences

a masquerade of humility.

masquerada pokory

He might try to masquerade as a policeman.

Może spróbuje udawać policjanta.

She masqueraded as a shepherd.

Udzawała pasterki.

The stowaway masqueraded as a crew member.

Żeglarz podszywał się pod członka załogi.

the idle gossip that masquerades as news in some local papers.

pusta gadka, która udaje wiadomości w niektórych lokalnych gazetach.

PFOA and other related long-chain fluorochemicals stick to blood proteins and masquerade as digestive acids.

PFOS i inne pokrewne długołańcuchowe fluorochemikalia wiążą się z białkami krwi i udają kwasy trawienne.

Sixth in the Mackie series, Masquerade Ball™ Barbie& wears a multi-colored harlequin gown of vivid glass bugle beads sewn in diamond patterns, and accented with a velvety black overskirt.

Sześć w serii Mackie, Barbie™ na balu maskowym nosi wielokolorową harlekinową suknię z żywych szklanych, błyszczących koralików, przyszytych w wzory diamentowe, i podkreśloną aksamitną czarną narzutką.

Real-world Examples

It's a memoir masquerading as fiction like a reverse James Frey.

To jest pamiętnik podszywający się pod fikcję, jak na przykład odwrócona wersja Jamesa Freya.

Source: Gossip Girl Season 5

" Was the masquerade your notion, or his" ?

" Czy to była twoja zasługa, czy jego, że tak się podszywałem?"

Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Plus, I have always been a sucker for a masquerade ball.

Poza tym, zawsze byłam słabą na bal przebierańców.

Source: The Vampire Diaries Season 2

You may have actually seen them before, masquerading as bees and wasps.

Możliwe, że widziałeś ich wcześniej, podszywających się pod pszczoły i osy.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American September 2022 Collection

The IRGC masquerades as a legitimate military organization but none of this should be fooled.

Korpus Straży Rewolucyjnych podszywa się pod legalną organizację wojskową, ale nikt nie powinien dać się zwieść.

Source: CNN 10 Student English April 2019 Collection

In fact, I sometimes privately thought of myself as a journalist masquerading as a spokesman.

Właściwie, czasami prywatnie myślałem o sobie jako o dziennikarzu podszywającym się pod rzecznika prasowego.

Source: Listen to this 3 Advanced English Listening

These ornate masquerades and charades that are part of his complexity reveal something about his identity.

Te wyrafinowane przebierańce i charade, które są częścią jego złożoności, zdradzają coś o jego tożsamości.

Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Because masquerading as a bird turd appears to protect certain arachnids from getting eaten by wasps.

Ponieważ podszywanie się pod odchody ptasie wydaje się chronić niektóre pajęczaki przed zjedzeniem przez osy.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014

Nor can I masquerade in a cloak of romance and patriotism, no matter how convenient it might be.

Nie mogę się też podszywać pod płaszcz romantyzmu i patriotyzmu, bez względu na to, jak wygodne to by było.

Source: Gone with the Wind

And in " Runner's World" magazine, Gatorade ran an ad masquerading as an article titled " Hydration 101."

W magazynie " Runner's World" Gatorade wyemitował reklamę podszywającą się pod artykuł zatytułowany " Nawodnienie 101."

Source: Healthy little secrets

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now