a bleak midwinter's day.
ponury dzień w środku zimy.
a midwinter day; midwinter storms.
środowisko zimowe; środowisko zimowe
the choir was massacring ‘In the Bleak Midwinter’.
chór masakrował 'W ponury dzień w środku zimy'.
in midwinter the track became a muddy morass.
W środowisko zimowe tor stał się błotnisty.
Snowpack on Mt.guacang <> In midwinter Mt.Guacang is in pure white attire, presenting a fantastic snowscape of snow-clad peaks, snow curtains and snowcreeps.
Pokrywa śnieżna na Mt.guacang <> W środowisko zimowe Mt.Guacang ma na sobie czystą biel, prezentując fantastyczny krajobraz śnieżny z ośnieżonych szczytów, zasłon śnieżnych i ślizgów śnieżnych.
The days are short in midwinter.
Dni są krótkie w środowisko zimowe.
The trees are bare in midwinter.
Drzewa są nagie w środowisko zimowe.
People often feel more tired in midwinter.
Ludzie często czują się bardziej zmęczeni w środowisko zimowe.
Birds migrate to warmer climates in midwinter.
Ptaki migrują do cieplejszych klimatów w środowisko zimowe.
Families gather around the fireplace in midwinter.
Rodziny gromadzą się wokół kominka w środowisko zimowe.
Midwinter is a time for reflection and introspection.
Środowisko zimowe to czas refleksji i introspekcji.
Many cultures celebrate festivals in midwinter.
Wiele kultur obchodzi festiwale w środowisko zimowe.
The snow-covered landscape is beautiful in midwinter.
Ośnieżony krajobraz jest piękny w środowisko zimowe.
Warm drinks are comforting in midwinter.
Ciepłe napoje są kojące w środowisko zimowe.
Midwinter can be a challenging time for those who struggle with seasonal affective disorder.
Środowisko zimowe może być trudnym czasem dla osób zmagających się z zaburzeniami afektywnymi sezonowymi.
When midwinter arrives, vital movement begins to decline and calm down.
Kiedy nadchodzi środkowiecie, żywotne ruchy zaczynają słabnąć i uspokajać się.
Źródło: Selected English short passagesOne large European company sent executives to the Arctic Circle in midwinter.
Jedna duża europejska firma wysłała menedżerów do koła podbiegunowego w środkowym sezonie.
Źródło: The Economist (Summary)In Yinchuan, Ningxia Hui autonomous region, people call midwinter the " Ghost Festival" .
W Yinchuan, region autonomiczny Ningxia Hui, ludzie nazywają środkowy sezon " Festiwalem Duchów".
Źródło: Selected English short passagesSome monuments, like Stonehenge, were aligned with the midsummer sunrise and midwinter sunset.
Niektóre pomniki, takie jak Stonehenge, były ustawione względem wschodu słońca w okresie letnim i zachodu słońca w okresie zimowym.
Źródło: A Minimalist History of BritainWhen midwinter comes, vital movement begins to decline and calm down.
Kiedy nadchodzi środkowiecie, żywotne ruchy zaczynają słabnąć i uspokajać się.
Źródło: Selected English short passagesPeople in Suzhou, Jiangsu province, are accustomed to eating wontons in midwinter.
Ludzie w Suzhou, prowincji Jiangsu, przyzwyczaili się do jedzenia pierożków w środkowym sezonie.
Źródło: Selected English short passagesThey give the midwinter soup a strange name: " brain" and share it with their neighbors.
Dają zupie w środkowym sezonie dziwną nazwę: „ mózg” i dzielą się nią z sąsiadami.
Źródło: Selected English short passagesCattle and other animals were slaughtered around midwinter, followed by feasting on what was the last fresh meat for several months.
Hodowano bydło i inne zwierzęta w okresie środkowym, po czym ucztowano na to, co było ostatnim świeżym mięsem przez kilka miesięcy.
Źródło: Selected English short passagesBy midwinter, the snow is so deep that bobcats are forced to leave their territories to try and find easier hunting.
Do środkowego sezonu śnieg jest tak głęboki, że bobry są zmuszone opuścić swoje terytoria, aby spróbować znaleźć łatwiejsze polowanie.
Źródło: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)This was midwinter, in the Highlands of Scotland, and many others perished and died in the cold.
To był środek zimy w Highlands of Scotland, a wielu innych zmarło i umarło z zimna.
Źródło: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz