pleasuring

[USA]/'pleʒə/
[Wielka Brytania]/ˈplɛʒər/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. szczęście; radość; nadzieja
vt. zaspokajać; uszczęśliwiać
vi. być szczęśliwym; bawić się.

Frazy i kolokacje

with pleasure

z przyjemnością

for pleasure

dla przyjemności

take pleasure in

poczucie przyjemności

give pleasure to

dawać przyjemność

at one's pleasure

według własnego uznania

pleasure trip

wycieczka rekreacyjna

pleasure boat

łódź rekreacyjna

aesthetic pleasure

doznanie estetyczne

pleasure ground

teren przyjemności

pleasure principle

zasada przyjemności

Przykładowe zdania

The pleasure is mine.

Rozkosz jest moja.

It was built for a pleasure boat.

Zostało to zbudowane dla łodzi rekreacyjnej.

give pleasure to sb.

dać przyjemność komuś.

to go on a pleasure jaunt

udawać się na przyjemną wycieczkę

It's a pleasure for me to live with you.

Jestem szczęśliwy, że mogę z tobą mieszkać.

I pleasure in your company.

Cieszę się Twoim towarzystwem.

It's my pleasure to help you.

Miło mi pomóc.

What is your pleasure?

Jakie jest Twoje upodobanie?

It's a pleasure to work alongside such men.

Jest mi przyjemnością pracować u boku takich mężczyzn.

The harbour was full of pleasure craft.

Port był pełen łodzi rekreacyjnych.

a self-indulgent pursuit of pleasure

samolubne dążenie do przyjemności

tell me what will pleasure you.

Powiedz mi, co sprawi Ci przyjemność.

C-is one of the pleasures of life.

C-to jedna z przyjemności życia.

do sb. the pleasure of

dawać komuś przyjemność.

It pleasures me to know you.

Cieszy mnie, że Cię znam.

The graceful skaters were a pleasure to watch.

Wdzięczni łyżwiarze byli przyjemnością do oglądania.

Pleasure alloyed with pain.

Rozkosz połączona z bólem.

Przykłady z życia codziennego

The work gave him an intense pleasure.

Praca dawała mu intensywną przyjemność.

Źródło: Brave New World

It's my pleasure to be here.

Jestem szczęśliwy/szczęśliwa, że tu jestem.

Źródło: United Nations Youth Speech

Shall we forever resign the pleasure of construction to the carpenter?

Czy mamy na zawsze zrezygnować z przyjemności budowania na rzecz cieśli?

Źródło: Selected Works from Walden Pond

Oh, may I enjoy myself the pleasure?

Och, czy mogę czerpać przyjemność z tego?

Źródło: Roman Holiday Selection

So Peter, why do I owe the pleasure?

Więc Peter, dlaczego zawodzimy się przyjemnością?

Źródło: Movie trailer screening room

Arthur! To what do I owe this pleasure?

Arthur! Z czego zawodzimy się tą przyjemnością?

Źródło: The Legend of Merlin

It's given me enormous pleasure but a tinge of sadness as well.

Dało mi to ogromną przyjemność, ale też odrobinę smutku.

Źródło: BBC Listening May 2018 Compilation

Why? I make them for my own pleasure because I love making them.

Dlaczego? Robię je dla własnej przyjemności, ponieważ uwielbiam je robić.

Źródło: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

Humans derive meaning and pleasure from making stuff.

Ludzie czerpią sens i przyjemność z tworzenia rzeczy.

Źródło: New York Times

" Oh it was my pleasure, dears, " said Mrs. Weasley.

„Och, to była moja przyjemność, kochanie” – powiedziała panna Weasley.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz