recluse

[USA]/rɪˈkluːs/
[Wielka Brytania]/ˈrekluːs/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. osoba, która prowadzi samotne życie i unika kontaktu z innymi ludźmi; pustelnik

Przykładowe zdania

a recluse who never appears in public

osoba unikająca kontaktów społecznych, która nigdy nie pojawia się publicznie

Just as kusa grass wrongly handled cuts the hand, even so, a recluse's life wrongly lived drags one to states of woe.

Tak jak kusa trawa, nieprawidłowo obsłużona, może zranić rękę, tak samo życie pustelnika, żyjące w niewłaściwy sposób, może prowadzić do stanów rozpaczy.

The writer lived as a recluse in the countryside, away from the hustle and bustle of the city.

Pisarz żył jako pustelnik na wsi, z dala od zgiełku miasta.

The recluse rarely ventured out of his secluded cabin in the woods.

Pustelnik rzadko wychodził ze swojej odosobnionej chaty w lesie.

She became a recluse after her traumatic experience, avoiding social interactions.

Po traumatycznym doświadczeniu stała się pustelnicą, unikając interakcji społecznych.

Despite being a recluse, he found solace in spending time with his books and thoughts.

Pomimo bycia pustelnikiem, odnajdywał ukojenie w spędzaniu czasu z książkami i myślami.

The recluse had a small garden where he grew his own vegetables and herbs.

Pustelnik miał mały ogródek, w którym uprawiał własne warzywa i zioła.

Living as a recluse allowed her to focus on her passion for painting without distractions.

Życie jako pustelnik pozwoliło jej skupić się na swojej pasji do malowania bez rozpraszaczy.

The recluse preferred the company of animals over people, finding peace in their presence.

Pustelnik wolał towarzystwo zwierząt od ludzi, znajdując spokój w ich obecności.

The recluse emerged from seclusion only when absolutely necessary, preferring solitude.

Pustelnik wychodził z izolacji tylko wtedy, gdy było to absolutnie konieczne, preferując samotność.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz