rowdy teenagers; a rowdy beer party.
hałaśliwi nastolatki; hałaśliwa impreza z piwem.
it was a rowdy but good-natured crowd.
to był hałaśliwy, ale przyjazny tłum.
A rowdy group of boys ran through the streets.
Grupa hałaśliwych chłopców biegła ulicami.
The teacher read the riot act to the rowdy class.
Nauczyciel wygłosił ostrzeżenie hałaśliwej klasie.
I pegged her as an opportunist. Why do you have me pegged as the rowdy one?
Uważałem ją za oportunistkę. Dlaczego uważasz, że jestem tym hałaśliwym?
The rowdy crowd at the concert was having a great time.
Hałaśliwy tłum na koncercie świetnie się bawił.
The rowdy behavior of the children in the playground needed to be addressed.
Zachowanie hałaśliwych dzieci na placu zabaw wymagało interwencji.
The rowdy fans were cheering loudly for their team.
Hałaśliwi fani głośno dopingowali swoją drużynę.
The rowdy party next door kept me up all night.
Hałaśliwa impreza obok trzymała mnie całą noc na nogach.
The rowdy group of teenagers was causing trouble in the mall.
Hałaśliwa grupa nastolatków siała zamieszanie w centrum handlowym.
The rowdy behavior of the students disrupted the class.
Hałaśliwe zachowanie uczniów zakłóciło zajęcia.
The rowdy bar patrons were asked to leave by the bouncer.
Hałaśliwi klienci baru zostali poproszeni o opuszczenie lokalu przez ochroniarza.
The rowdy celebration spilled out into the streets.
Hałaśliwe świętowanie wylewało się na ulice.
The rowdy group of friends always caused a scene wherever they went.
Hałaśliwa grupa przyjaciół zawsze robiła sceny, gdziekolwiek się pojawili.
The rowdy behavior of the protesters led to arrests.
Hałaśliwe zachowanie protestujących doprowadziło do zatrzymań.
The crowds of rowdy yet adoring teenagers mostly girls.
Tłumy hałaśliwych, choć oddanych nastolatków, głównie dziewcząt.
Źródło: Biography of Famous Historical FiguresWow, this place is rowdy after happy hour, huh? -Yeah.
Wow, to miejsce jest hałaśliwe po happy hour, prawda? - No tak.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2After the game, rowdy fans poured out of the stadium.
Po meczu hałaśliwi fani wysypali się ze stadionu.
Źródło: Crazy Element CitySometimes there were police to keep the women from getting too rowdy.
Czasami byli policjanci, żeby kobiety nie robiły zbyt hałasu.
Źródło: Crash Course in DramaQuack shushed the rowdy heron hedge. But birds just ran off blind.
Quack uciszył hałaśliwy jeżyn kormoranów. Ale ptaki po prostu uciekły ślepo.
Źródło: Storyline Online English StoriesThe boy felt a little nervous when he finally approached a rowdy crowd.
Chłopiec poczuł się trochę nieswojo, gdy w końcu podszedł do hałaśliwego tłumu.
Źródło: Big Hero 6 (audiobook)But the rowdy carousing often associated with British pubs at the weekend is absent.
Ale hałaśliwe imprezy, często kojarzone z brytyjskimi pubami w weekend, nie występują.
Źródło: The Economist (Summary)At last he stopped, outside a compartment in which a group of rowdy boys were talking.
W końcu się zatrzymał, przed drzwiami wagonu, w którym grupa hałaśliwych chłopców rozmawiała.
Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsIf you've ever had a best friend or rowdy sibling, then you already know what a bear hug is.
Jeśli kiedykolwiek miałeś najlepszego przyjaciela lub hałaśliwego rodzeństwo, to już wiesz, co to za uścisk niedźwiedzia.
Źródło: Psychology Mini ClassOne of my friends, Paul, got pretty " rowdy" (rowdy).
Jeden z moich przyjaciół, Paul, stał się całkiem "hałaśliwy" (hałaśliwy).
Źródło: 2005 ESLPodOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz