significant

[USA]/sɪɡˈnɪfɪkənt/
[Wielka Brytania]/sɪɡˈnɪfɪkənt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. ważny, znaczący, głęboki

Frazy i kolokacje

significant impact

istotny wpływ

significant role

istotna rola

significant contribution

istotny wkład

significant progress

istotny postęp

significant improvement

istotne ulepszenie

significant difference

istotna różnica

significant change

istotna zmiana

statistically significant

statystycznie istotny

significant amount

istotna kwota

significant development

istotny rozwój

significant other

osoba znacząca

significant level

istotny poziom

statistically significant difference

statystycznie istotna różnica

significant event

istotne wydarzenie

significant wave

istotna fala

least significant bit

najmniej znaczący bit

significant form

istotna forma

significant figure

ważna postać

significant wave height

wysokość istotnej fali

Przykładowe zdania

a significant smile.

ważny uśmiech.

a significant increase in sales.

znaczny wzrost sprzedaży.

This is a significant contribution to knowledge.

To jest istotny wkład w wiedzę.

a significant swathe of popular opinion.

znacząca część opinii publicznej.

a significant increase in foreign trade.

znaczny wzrost wymiany handlowej zagranicznej.

the move was a significant turnabout for the company.

ten ruch był znaczącym zwrotem dla firmy.

a significant change in the tax laws.

znacząca zmiana w ustawach podatkowych.

significant casualties; no significant opposition.

Znaczne straty; brak znaczącego oporu.

a significant drop in consumer spending.

znaczący spadek wydatków konsumentów.

he was born with a significant visual handicap.

urodził się z poważnym defektem wzroku.

it is easy to individuate and enumerate the significant elements.

łatwo jest zidentyfikować i wymienić istotne elementy.

she gave him a significant look.

zarzuciła mu znaczące spojrzenie.

This study means significant to the ontogeny of Isoetes.

To badanie ma znaczenie dla ontogenezy Isoetes.

She cast him a significant smile.

zarzuciła mu znaczący uśmiech.

Penicillin was an extremely significant medical discovery.

Penicylina była niezwykle ważnym odkryciem medycznym.

He gave her a significant look.

zarzucił jej znaczące spojrzenie.

a significant number play the game left-handed.

duża liczba osób gra w tę grę lewą ręką.

the government's primary aim is to see significant reductions in unemployment.

głównym celem rządu jest osiągnięcie znacznego zmniejszenia bezrobocia.

eat foods which supply a significant amount of dietary fibre.

jedz pokarmy, które dostarczają znaczącą ilość błonnika pokarmowego.

Przykłady z życia codziennego

It was significant for me. Maybe it wasn't significant to you!

To było dla mnie istotne. Być może nie było to istotne dla Ciebie!

Źródło: Friends Season 6

He gestures on the beat, very very significant.

On gestykuluje w rytm, bardzo, bardzo istotny.

Źródło: The secrets of body language.

Their hypotheses are widely varied and lack significant consensus.

Ich hipotezy są bardzo zróżnicowane i brakuje im znaczącej zgody.

Źródło: TED-Ed (audio version)

I mean, this — these targets seem really significant.

Mam na myśli, te cele wydają się naprawdę istotne.

Źródło: NPR News July 2016 Compilation

You know, Sacha, it's not all that significant.

Wiesz, Sacha, to nie jest tak bardzo istotne.

Źródło: NPR News September 2020 Compilation

But in many ways, it was just as significant.

Ale w wielu aspektach było to równie istotne.

Źródło: BBC Listening September 2015 Collection

There's a significant financial benefit as well.

Istnieje również znaczna korzyść finansowa.

Źródło: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

Trees can have a significant impact on our cities.

Drzewa mogą mieć znaczący wpływ na nasze miasta.

Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4

How vegetation can have a significant effect on urban climate?

W jaki sposób roślinność może mieć znaczący wpływ na miejski klimat?

Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4

Those expenses are really, really significant.

Te wydatki są naprawdę, naprawdę istotne.

Źródło: Vox opinion

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz