skinned

[USA]/skɪnd/
[Wielka Brytania]/skɪnd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. bez skóry
v. usunąć skórę z; pokryć skórą

Frazy i kolokacje

skinned alive

obdarty żywcem

skinned knee

obierzenie kolana

skinned fish

obierany ryb

skinned animal

obierane zwierzę

Przykładowe zdania

The hunter skinned the deer.

Myśliwy pozbierał skórę z jelenia.

We barely skinned by.

Wychowaliśmy się ledwo.

The boy skinned the banana.

Chłopiec obierał banana.

The wound skinned over.

Rana zaskórniała.

the goat had been skinned and neatly eviscerated.

kozę było już oskrobane i starannie wyczyszczone

skinned and gutted the rabbit.

Obskrobali i wystrzegli królika.

She skinned her knee.

Ona podrapała sobie kolano.

The home team was skinned alive this afternoon.

Drużyna gospodarzy została doszczętnie załatana dzisiejszego popołudnia.

She skinned him of all his money.

Ona oszukała go ze wszystkich jego pieniędzy.

The truck barely skinned through the gate.

Ciężarówka z trudem prześlizgnęła się przez bramę.

the wound was skinned, but the strength of his thigh was not restored.

Rana zaskórniała, ale siła jego uda nie została przywrócona.

the hole in his skull skinned over .

Dziura w jego czasce zaskórniała.

Jack skinned his knee when he fell.

Jack podrapał sobie kolano, gdy upadł.

He skinned his knees when fell.

On podrapał sobie kolana, gdy upadł.

Any amateur would be skinned alive competing against the world champion.

Żaden amator nie przetrwałby rywalizacji ze światowym mistrzem.

Huge catfish are skinned and dressed by hand.

Ogromne sumy są skrobanymi i rządzonymi ręcznie.

he scrambled down from the tree with such haste that he skinned his knees.

Z taką prędkością zszedł z drzewa, że potarł sobie kolana.

He boohooed when he skinned his knee.

On rozpłakał się, gdy podrapał sobie kolano.

Przykłady z życia codziennego

Caucasian means white skinned and European, by the way.

Kaukaski oznacza białą skórę i pochodzenie europejskie, nawiasem mówiąc.

Źródło: 6 Minute English

I'm not being inappropriate. He's acting like she skinned his puppy.

Nie zachowuję się nieodpowiednio. On zachowuje się tak, jakby postrzelił jego szczeniaka.

Źródło: Grey's Anatomy Season 2

If only Frank wasn't so thin skinned.

Gdyby tylko Frank nie był tak łuskowaty.

Źródło: Gone with the Wind

Bovine relates to cattle and pachyderms are thick skinned, hoofed animals like elephants, rhinos and hippos.

Byczy odnosi się do bydła, a pałatkowce to zwierzęta o grubych skórach, kopytne, takie jak słonie, nosorożce i hipopotamy.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

" Oh, he's been skinned, here and there, " said Ramsay.

" Och, on był postrzeliwany tutaj i tam, " powiedział Ramsay.

Źródło: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

I mean, he was, he was bald. He was like light skinned.

Mam na myśli, że był łysy. Był jak jasnoskóry.

Źródło: VOA Standard English_Americas

The czar of all the Russians went tumbling down and skinned his knees.

Czar wszystkich Rosjan potknął się i postrzelił sobie kolana.

Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

He wouldn't make more than a mouthful. -Not when he's skinned and boned.

Nie byłby wart więcej niż garść. - Zwłaszcza, gdy jest postrzelony i wykościany.

Źródło: The Hobbit: An Unexpected Journey

He was so thin skinned he'd rather lose the money than be businesslike about collecting it.

Był tak łuskowaty, że wolałby stracić pieniądze, niż zachowywać się profesjonalnie podczas ich zbierania.

Źródło: Gone with the Wind

" And, sir, I'll need this shrivelfig skinned, " said Malfoy, his voice full of malicious laughter.

"... I, sir, będę potrzebował, żeby ten shrivelfig był postrzelony, " powiedział Malfoy, a jego głos był pełen złośliwej radości.

Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz