tableware

[USA]/'teɪb(ə)lweə/
[Wielka Brytania]/'teblwɛr/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. przybory i naczynia używane do jedzenia lub przygotowywania jedzenia.

Przykładowe zdania

Artistic ceramic tableware, majolica and terracotta, tableware, ovenware, decorative items for home...

Artystyczne ceramiczne naczynia, majolika i terakota, naczynia, naczynia żaroodporne, dekoracyjne przedmioty do domu...

New heat-resistant stewpot and taBleware stand proudly without peer in this generation.

Nowy, odporny na ciepło garnek i stojak na zastawę stołową dumnie wyróżniają się w tej generacji.

setting the table with elegant tableware

nakrywanie stołu eleganckimi naczyniami

fine dining restaurants often use high-quality tableware

restauracje z wyższej półki często używają wysokiej jakości naczyń

choosing the right tableware for the occasion

wybieranie odpowiednich naczyń na okazję

cleaning and storing tableware properly

prawidłowe czyszczenie i przechowywanie naczyń

matching tableware with the decor

dopasowywanie naczyń do wystroju

buying a new set of tableware

kupowanie nowego zestawu naczyń

using disposable tableware for picnics

używanie jednorazowych naczyń na pikniki

displaying decorative tableware in a cabinet

wystawianie dekoracyjnych naczyń w witrynie

investing in durable and versatile tableware

inwestowanie w trwałe i wszechstronne naczynia

Przykłady z życia codziennego

In her apron was a pile of silver tableware.

W jej fartuchu znajdował się stos srebrnych naczyń.

Źródło: Gone with the Wind

The cool orange juice stands like a sentry over the tableware.

Chłodny sok pomarańczowy stoi jak strażnik nad zastawą stołową.

Źródło: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

Last year Italians spent 34% more on glassware, tableware and household utensils than in 2019.

W zeszłym roku Włosi wydali o 34% więcej na szkło, zastawę stołową i artykuły gospodarstwa domowego niż w 2019 roku.

Źródło: The Economist (Summary)

We do a fair amount in tiles and in insulators for electrica appliances. But kitchenware and tableware are our mainlines.

Sporo robimy w płytkach i izolatorach dla urządzeń elektrycznych. Ale nasze główne linie to artykuły kuchenne i zastawa stołowa.

Źródło: Foreign Trade English Topics King

The production and sales of single-use foam plastic tableware and plastic swabs will be banned by the end of this year.

Produkcja i sprzedaż jednorazowej zastawy stołowej z pianki polistyrenowej i wymazów plastikowych zostaną zakazane do końca tego roku.

Źródło: CRI Online March 2020 Collection

And while this is not the only edible tableware on the market, the company says they're in high demand.

I choć nie jest to jedyna jadalna zastawa stołowa na rynku, firma twierdzi, że są bardzo poszukiwane.

Źródło: CNN 10 Student English December 2019 Collection

Last year Italians spent 34% more on glassware, tableware and household utensils than in 2019. The third relates to values.

W zeszłym roku Włosi wydali o 34% więcej na szkło, zastawę stołową i artykuły gospodarstwa domowego niż w 2019 roku. Trzeci dotyczy wartości.

Źródło: Economist Finance and economics

He knows it's wrong to jump up and risk ruining all this beautiful tableware.

On wie, że skakanie i ryzykowanie zepsuciem całej tej pięknej zastawy stołowej jest złe.

Źródło: TED Talks (Audio Version) September 2017 Collection

So my friend Adam here might jump up, get the sausage and thereby ruin all this beautiful tableware.

Więc mój przyjaciel Adam może skoczyć, wziąć kiełbasę i zepsuć w ten sposób całą tę piękną zastawę stołową.

Źródło: TED Talks (Audio Version) September 2017 Collection

On the Chinese e-commerce platform Taobao, innovative pet products brands have emerged, offering pet snacks, tableware, clothes, and cleaning products with a creative touch.

Na chińskim platformie e-commerce Taobao pojawiły się innowacyjne marki produktów dla zwierząt domowych, oferujące przekąski dla zwierząt, zastawę stołową, ubrania i produkty czyszczące o kreatywnym charakterze.

Źródło: Selected English short passages

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz