than

[USA]/ðæn/
[Wielka Brytania]/ðən/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

conj. raczej; w porównaniu do
prep. w porównaniu do; przekraczając; więcej niż

Frazy i kolokacje

more than

więcej niż

better than

lepszy niż

other than

poza

rather than

zamiast

faster than

szybszy niż

less than

mniej niż

older than

starszy niż

younger than

młodszy niż

stronger than

silniejszy niż

than ever

niż kiedykolwiek

no more than

nie więcej niż

none other than

nikt poza

no other than

nikt inny niż

Przykładowe zdania

the boy was no more than ten.

chłopiec nie miał więcej niż dziesięć lat.

this is stronger than that.

to jest silniejsze niż to.

they are richer than us.

oni są bogatsi niż my.

lighter than a feather

lżejszy niż piórko

That salary is more than generous.

To wynagrodzenie jest wyjątkowo hojne.

More than one are〔is〕 going.

Więcej niż jeden idzie.

Better be a fool than a knave.

Lepiej być głupcem niż złodziejem.

Now and than a magpie would call.

Czasami skowronek wydawał dźwięki.

ran farther than the others.

ubiegł dalej niż inni.

It is proverbially easier to destroy than to construct.

Przysłowiowo łatwiej jest zniszczyć niż zbudować.

rather die than recant

wolę umrzeć niż zrezygnować

less than a gallon of paint).

mniej niż galon farby).

Five is less than seven.

Pięć jest mniejsze niż siedem.

He is not any friendlier than before.

On nie jest bardziej przyjazny niż wcześniej.

you're no better than a Hitler.

Nie jesteś lepszy od Hitlera.

he is more accessible than most tycoons.

On jest bardziej dostępny niż większość magnatów.

Miami is hotter than anyplace else.

Miami jest gorętsze niż gdziekolwiek indziej.

the situation is more complex than it appears.

sytuacja jest bardziej skomplikowana, niż się wydaje.

liberalism was more than a political creed.

liberalizm był czym więcej niż tylko doktryną polityczną.

a distance of more than twenty years.

odległość większa niż dwadzieścia lat.

Przykłady z życia codziennego

It occurs more rapidly in speech than in writing.

Dzieje się to szybciej w mowie niż w piśmie.

Źródło: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)

I see. Do you perspire more than usual?

Rozumiem. Czy się więcej pocisz niż zwykle?

Źródło: Doctor-Patient Conversation in English

Heartbreak is far more insidious than we realize.

Złamanie serca jest znacznie bardziej podstępne, niż sobie to zdajemy sprawę.

Źródło: TED Talks (Audio Version) February 2018 Collection

Then how come we danced better tonight than ever?

W takim razie jak mogliśmy tańczyć lepiej dziś wieczorem niż kiedykolwiek?

Źródło: Black Swan Selection

But unfortunately, schoolwork looks more like this than this.

Ale niestety, praca domowa wygląda bardziej tak, niż tak.

Źródło: Curious Encyclopedia

Older than your mother, and older than your father.

Starszy niż twoja matka i starszy niż twój ojciec.

Źródło: Engvid Super Teacher Ronnie - Vocabulary

What could be more sensible and straightforward than such a plan?

Co mogłoby być bardziej rozsądne i proste niż taki plan?

Źródło: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

That's how much more I mean to her than you.

O tyle bardziej ją lubię niż ciebie.

Źródło: Out of Control Season 3

And Google is even bigger in Europe than in the U.S.

A Google jest nawet większy w Europie niż w USA.

Źródło: NPR News April 2015 Compilation

Parliaments been deadlocked for more than a year.

Parlament jest zablokowany na ponad rok.

Źródło: CNN Selected August 2015 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz