thoughtless

[USA]/'θɔːtlɪs/
[Wielka Brytania]/'θɔtləs/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. bez myślenia; niedbały; egoistyczny; brak myśli.

Przykładowe zdania

be thoughtless of danger

nie baczyć się niebezpieczeństwa

a thoughtless and bigoted article.

nieprzemyślany i zaciekły artykuł

He lamented his thoughtless acts.

On pożałował swoich niefrydomnych czynów.

The debate turned into thoughtless bickering.

Debata przerodziła się w bezmyślne sprzeczki.

It was rather thoughtless of him, to say the least.

Było to raczej niefrydomne z jego strony, delikatnie mówiąc.

It was thoughtless of you to forget your sister’s birthday.

Było to niefrydomne z Twojej strony, że zapomniałeś o urodzinach siostry.

It was thoughtless of you to eat all the cake and leave none for me.

Było to niefrydomne z Twojej strony, że zjadłeś cały tort i nie zostawiłeś mi nic.

I wonder why you are so thoughtless of others.

Zastanawiam się, dlaczego tak nie dbasz o innych.

to think a few minutes of thoughtless pleasure could end in this.

Myśleć, że kilka minut bezmyślnej przyjemności może zakończyć się tak.

One who expresses or promotes thoughtless praise;an adulator.

Osoba, która wyraża lub promuje bezmyślne pochwały; uwielbianiec.

it was thoughtless of her to have rushed out and not said where she would be going.

Było to niefrydomne z jej strony, że wybiegła i nie powiedziała, gdzie się wybiera.

Przykłady z życia codziennego

My thoughtless hand Has brushed away.

Moja bezmyślna ręka odsunęła.

Źródło: The Song of Innocence and Experience

So, they could sound rude or thoughtless.

Więc mogą brzmieć niegrzecznie lub bezmyślnie.

Źródło: VOA Slow English - Word Stories

He knew the teacher had heard the insulting taunts of his thoughtless schoolmates.

Wiedział, że nauczyciel usłyszał obraźliwe wyśmiewanie się jego bezmyślnych kolegów z klasy.

Źródło: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Oh, mother, cried Maggie, how thoughtless I have been!

O, matko, zawołała Maggie, jak bezmyślna byłem!

Źródło: British Original Language Textbook Volume 2

I loved him but he was — so — so thoughtless.

Kochałam go, ale on był — tak — tak bezmyślny.

Źródło: Gone with the Wind

The detriment caused by your thoughtless remark will never be forgotten.

Szkodę spowodowaną Twoim bezmyślnym uwagą nigdy się nie zapomni.

Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognition

How thoughtless of me! Won't you come in for something to eat?

Jakże bezmyślnie z mojej strony! Nie chcesz wejść i coś zjeść?

Źródło: Not to be taken lightly.

Moreover, a thoughtless act or remark can spoil a perfect relationship.

Co więcej, bezmyślny czyn lub uwaga mogą zepsuć idealny związek.

Źródło: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

Although, it might've been thoughtless of us to bake a Death Star cake.

Chociaż, mogło być bezmyślne z naszej strony, że upiekliśmy tort w kształcie Gwiazdy Śmierci.

Źródło: The Big Bang Theory Season 7

Plato wouldn't recognize any of these checks against thoughtless mob rule.

Platon nie rozpoznałby żadnych z tych zabezpieczeń przed bezmyślnym rządami tłumu.

Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz