Vacant, floods unceasingly in periphery. Daily daily, I flanerie, chaos pass.
Pusty, powodzie nieustannie zalewają obrzeża. Codziennie, spaceruję, chaos przemija.
The collision with unceasingly emerging schools of theory is the inevitable course which Feministic ideology development must take.
Zderzenie z nieustannie pojawiającymi się szkołami myśli jest nieuniknionym biegiem, jaki musi podjąć rozwój ideologii feministycznej.
The rain unceasingly poured down all day long.
Deszcz nieustannie padał przez cały dzień.
She worked unceasingly to achieve her goal.
Niezmiennie pracowała, aby osiągnąć swój cel.
The clock ticked unceasingly in the silent room.
Zegary tykały nieustannie w cichym pokoju.
The fans cheered unceasingly for their favorite team.
Kibice nieustannie dopingowali swój ulubiony zespół.
The construction noise continued unceasingly throughout the night.
Hałas budowlany nieustannie trwał przez całą noc.
She unceasingly pursued her passion for art.
Niezmiennie realizowała swoją pasję do sztuki.
The river flowed unceasingly, never pausing for a moment.
Rzeka płynęła nieustannie, nie zatrzymując się ani na chwilę.
He unceasingly practiced his guitar skills to improve.
Nieustannie ćwiczył swoje umiejętności gry na gitarze, aby się poprawić.
The wind howled unceasingly through the night.
Wiatr wył nieustannie przez całą noc.
Their laughter echoed unceasingly in the empty hallways.
Ich śmiech odbijał się nieustannie w pustych korytarzach.
He had sworn to remember, he had sworn unceasingly to make amends.
Złożył przysięgę, że zapamięta, złożył przysięgę, aby bezustannie naprawiać.
Source: Brave New WorldMeanwhile the captain fell silent and stared at the element he had studied so thoroughly and unceasingly.
W międzyczasie kapitan zamilkł i wpatrywał się w element, który tak dokładnie i bezustannie studiował.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)And every moment–for across the Hog's Back the stream of traffic now flowed unceasingly–their numbers increased.
I każdej chwili – ponieważ ponad Hog's Back strumień ruchu teraz płynął bezustannie – ich liczba rosła.
Source: Brave New WorldIs she not destined to swallow us up, is she not swallowing us up unceasingly?
Czy nie jest przeznaczona, aby nas połykać, czy połyka nas bezustannie?
Source: The Night Before (Part 1)Viewing with extreme tenderness the case of the debtor, their efforts were unceasingly directed to his relief.
Przyglądając się z ogromną czułością sprawie dłużnika, ich wysiłki były bezustannie skierowane na ulżenie jego sytuacji.
Source: American historyHer tears were too sincere to permit her listening to his counsels, and She continued to weep unceasingly.
Jej łzy były zbyt szczere, by mogła wysłuchać jego rad, i bezustannie płakała.
Source: Monk (Part 2)All the trees, with all their laden branches; all the shrubs, and ferns, and grasses; the message-carrying air; all these unceasingly were active.
Wszystkie drzewa, ze wszystkimi obciążonymi gałęziami; wszystkie krzewy, paprocie i trawy; powietrze niosące wiadomości; wszystko to było bezustannie aktywne.
Source: Moby-DickFor the millennia during which literature has existed, scholars, intellectuals, and lay people have unceasingly engaged in the act of analyzing it.
Przez tysiąclecia, odkąd istnieje literatura, uczeni, intelektualiści i osoby postronne bezustannie angażowali się w akt jej analizowania.
Source: Starfire TEM-8 Listening [Comprehensive Practice 20+8 Articles]Thither they bent their steps: The rays proceeded from a small sepulchral Lamp which flamed unceasingly before the Statue of St. Clare.
Tam skierowali swoje kroki: Promienie pochodziły z małej lampy nagrobnej, która bezustannie płonęła przed posągiem św. Klary.
Source: Monk (Part 2)He was told unceasingly that so far from enriching it only impoverished the peasants, who opened three liquor stores and stopped working entirely.
Powiedziano mu bezustannie, że tak naprawdę nie wzbogaciło to, a jedynie zubożyło chłopów, którzy otworzyli trzy sklepy z alkoholem i przestali w ogóle pracować.
Source: ResurrectionVacant, floods unceasingly in periphery. Daily daily, I flanerie, chaos pass.
Pusty, powodzie nieustannie zalewają obrzeża. Codziennie, spaceruję, chaos przemija.
The collision with unceasingly emerging schools of theory is the inevitable course which Feministic ideology development must take.
Zderzenie z nieustannie pojawiającymi się szkołami myśli jest nieuniknionym biegiem, jaki musi podjąć rozwój ideologii feministycznej.
The rain unceasingly poured down all day long.
Deszcz nieustannie padał przez cały dzień.
She worked unceasingly to achieve her goal.
Niezmiennie pracowała, aby osiągnąć swój cel.
The clock ticked unceasingly in the silent room.
Zegary tykały nieustannie w cichym pokoju.
The fans cheered unceasingly for their favorite team.
Kibice nieustannie dopingowali swój ulubiony zespół.
The construction noise continued unceasingly throughout the night.
Hałas budowlany nieustannie trwał przez całą noc.
She unceasingly pursued her passion for art.
Niezmiennie realizowała swoją pasję do sztuki.
The river flowed unceasingly, never pausing for a moment.
Rzeka płynęła nieustannie, nie zatrzymując się ani na chwilę.
He unceasingly practiced his guitar skills to improve.
Nieustannie ćwiczył swoje umiejętności gry na gitarze, aby się poprawić.
The wind howled unceasingly through the night.
Wiatr wył nieustannie przez całą noc.
Their laughter echoed unceasingly in the empty hallways.
Ich śmiech odbijał się nieustannie w pustych korytarzach.
He had sworn to remember, he had sworn unceasingly to make amends.
Złożył przysięgę, że zapamięta, złożył przysięgę, aby bezustannie naprawiać.
Source: Brave New WorldMeanwhile the captain fell silent and stared at the element he had studied so thoroughly and unceasingly.
W międzyczasie kapitan zamilkł i wpatrywał się w element, który tak dokładnie i bezustannie studiował.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)And every moment–for across the Hog's Back the stream of traffic now flowed unceasingly–their numbers increased.
I każdej chwili – ponieważ ponad Hog's Back strumień ruchu teraz płynął bezustannie – ich liczba rosła.
Source: Brave New WorldIs she not destined to swallow us up, is she not swallowing us up unceasingly?
Czy nie jest przeznaczona, aby nas połykać, czy połyka nas bezustannie?
Source: The Night Before (Part 1)Viewing with extreme tenderness the case of the debtor, their efforts were unceasingly directed to his relief.
Przyglądając się z ogromną czułością sprawie dłużnika, ich wysiłki były bezustannie skierowane na ulżenie jego sytuacji.
Source: American historyHer tears were too sincere to permit her listening to his counsels, and She continued to weep unceasingly.
Jej łzy były zbyt szczere, by mogła wysłuchać jego rad, i bezustannie płakała.
Source: Monk (Part 2)All the trees, with all their laden branches; all the shrubs, and ferns, and grasses; the message-carrying air; all these unceasingly were active.
Wszystkie drzewa, ze wszystkimi obciążonymi gałęziami; wszystkie krzewy, paprocie i trawy; powietrze niosące wiadomości; wszystko to było bezustannie aktywne.
Source: Moby-DickFor the millennia during which literature has existed, scholars, intellectuals, and lay people have unceasingly engaged in the act of analyzing it.
Przez tysiąclecia, odkąd istnieje literatura, uczeni, intelektualiści i osoby postronne bezustannie angażowali się w akt jej analizowania.
Source: Starfire TEM-8 Listening [Comprehensive Practice 20+8 Articles]Thither they bent their steps: The rays proceeded from a small sepulchral Lamp which flamed unceasingly before the Statue of St. Clare.
Tam skierowali swoje kroki: Promienie pochodziły z małej lampy nagrobnej, która bezustannie płonęła przed posągiem św. Klary.
Source: Monk (Part 2)He was told unceasingly that so far from enriching it only impoverished the peasants, who opened three liquor stores and stopped working entirely.
Powiedziano mu bezustannie, że tak naprawdę nie wzbogaciło to, a jedynie zubożyło chłopów, którzy otworzyli trzy sklepy z alkoholem i przestali w ogóle pracować.
Source: ResurrectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now