unfathomable

[USA]/ʌn'fæð(ə)məb(ə)l/
[Wielka Brytania]/ʌn'fæðəməbl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. niemożliwy do zmierzenia głębokości; trudny do zrozumienia

Przykładowe zdania

an unfathomable chasm

nieprzebrane przepaść

her grey eyes were dark with some unfathomable emotion.

Jej szare oczy były ciemne i wyrażały niezbadane emocje.

The complexity of the human brain is unfathomable.

Złożoność ludzkiego mózgu jest niezbadana.

The ocean's depth is unfathomable to most people.

Głębokość oceanu jest niezbadana dla większości ludzi.

The unfathomable mysteries of the universe captivate scientists.

Niezbadane tajemnice wszechświata fascynują naukowców.

Her unfathomable beauty left everyone in awe.

Jej niezbadane piękno pozostawiło wszystkich w podziwie.

The unfathomable amount of data collected by the research team was overwhelming.

Niezbadana ilość danych zebranych przez zespół badawczy była przytłaczająca.

The unfathomable depths of the ocean hold many secrets.

Niezbadane głębie oceanu skrywają wiele tajemnic.

The unfathomable power of nature can be both beautiful and terrifying.

Niezbadna potęga natury może być zarówno piękna, jak i przerażająca.

The unfathomable sadness in her eyes was heartbreaking.

Niezbadany smutek w jej oczach był złamujący serce.

The unfathomable vastness of the universe makes us feel small.

Niezbadna rozległość wszechświata sprawia, że czujemy się mali.

The unfathomable depths of human emotions can be overwhelming.

Niezbadane głębie ludzkich emocji mogą być przytłaczające.

Przykłady z życia codziennego

Above all, there is the increasingly unfathomable Berlusconi variable.

Przede wszystkim jest coraz bardziej niezrozumiała zmienna Berlusconiego.

Źródło: The Economist (Summary)

It's terrible. I think it — the loss is unfathomable.

To jest straszne. Myślę, że - strata jest niezrozumiała.

Źródło: NPR News August 2016 Compilation

" Fourteen years, " Snape replied. His expression was unfathomable.

" Czternaście lat, " odpowiedział Snape. Jego wyraz twarzy był niezrozumiały.

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

His expression unfathomable, he returned to the party.

Jego niezrozumiały wyraz twarzy, wrócił na przyjęcie.

Źródło: Harry Potter and the Half-Blood Prince

It's like an unfathomable number to be quite honest.

To jak niezrozumiała liczba, żeby być zupełnie szczerym.

Źródło: VOA Standard English_Life

The depths to which he and Chivo and the entire crew went through was unfathomable.

Głębia, do której zaszli on, Chivo i cała załoga, była niezrozumiała.

Źródło: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

It's -- it's like a -- an unfathomable number to be quite honest.

To -- to jest jak -- niezrozumiała liczba, żeby być zupełnie szczerym.

Źródło: CNN 10 Student English Compilation April 2021

We are left with a vast field of unfathomable nothingness of light, air, and water.

Zostaliśmy z rozległym polem niezrozumiałego niczego, światła, powietrza i wody.

Źródło: Secrets of Masterpieces

He literally inundated them with the unfathomable vengefulness of a father who has been robbed.

Dosłownie zalewał ich niezrozumiałą żądzą zemsty ojca, który został okradziony.

Źródło: A man named Ove decides to die.

It is unfathomable to people here just the depth and the scale of these events.

Jest niezrozumiałe dla ludzi tutaj, jak głęboka i jak duża jest skala tych wydarzeń.

Źródło: This month's NPR news

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz