until now
do tej pory
wait until
czekaj aż
not until
nie aż do
until then
do czasu
until tomorrow
aż do jutra
cook until the fruit is mushy.
Gotuj, aż owoce będą rozmoczone.
held out until the last.
trwał do ostatniej chwili.
a message that was nonsense until decoded.
wiadomość, która była nonsensem, dopóki nie została zdekodowana.
Stir the mixture until smooth.
Wymieszać mieszankę, aż będzie gładka.
Follow the road until it branches.
Podążaj drogą aż się rozwidzi.
to wait until next week
poczekać do następnego tygodnia
Cook the lentils until they are mushy.
Gotuj soczewicę, aż będzie rozmoczona.
the old watermill was active until 1960.
stary młyn wodny działał do 1960 roku.
they boil down the syrup until it is very thick.
Gotują syrop, aż stanie się bardzo gęsty.
everyone was bopping until the small hours.
Wszyscy tańczyli do małych godzin.
bake until the top is crisp and bubbly.
Piecz, aż wierzch będzie chrupiący i pęcherzykowaty.
couldn't get me at the office until nine.
nie mógł znaleźć mnie w biurze do dziewiątej.
didn't get to the housework until Sunday.
Nie udało mi się zająć sprzątaniem aż do niedzieli.
bake until the topping is crunchy.
Piecz, aż posypka będzie chrupiąca.
they deferred the decision until February.
odłożono decyzję do lutego.
I am at your disposal until Sunday.
Jestem do Twojej dyspozycji do niedzieli.
leave the yeast until there is a good head of froth.
odstaw drożdże, aż pojawi się gęsta piana.
liquidize the soup until quite smooth.
Zblenduj zupę na gładki krem.
an invention is not your own until it is patented.
wynalazek nie należy do ciebie, dopóki nie zostanie opatentowany.
It will fund the federal government until September.
To będzie finansować rząd federalny do września.
Source: BBC Listening March 2018 CompilationMany stores don't stock Halloween candy displays until September.
Wiele sklepów nie oferuje ekspozycji słodyczy na Halloween do września.
Source: CNN 10 Summer SpecialThen top with marshmallows, and bake again until brown.
Następnie posyp marshmallow i piecz ponownie, aż się zarumieni.
Source: Thanksgiving MattersUntil one day, I collapsed with exhaustion.
Aż do dnia, kiedy załamałem się z wyczerpania.
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsYes. Jonathan Gruber was pretty obscure until recently.
Tak. Jonathan Gruber był całkiem nieznany do niedawna.
Source: NPR News November 2014 CompilationAt least until the effects wear off.
Przynajmniej do czasu, aż efekty miną.
Source: Exciting moments of Harry PotterPenicillin was sold over the counter until the 1950s.
Penicylina była sprzedawana bez recepty do lat 50.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionWe have a pact not to have sex again until the wedding.
Mamy pakt, żeby więcej nie uprawiać seksu aż do ślubu.
Source: Friends Season 7I sometimes stay in bed until lunchtime.
Czasami zostaję w łóżku do obiadu.
Source: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)Could we leave this until another meeting?
Czy moglibyśmy to odłożyć na kolejne spotkanie?
Source: Meeting English speakinguntil now
do tej pory
wait until
czekaj aż
not until
nie aż do
until then
do czasu
until tomorrow
aż do jutra
cook until the fruit is mushy.
Gotuj, aż owoce będą rozmoczone.
held out until the last.
trwał do ostatniej chwili.
a message that was nonsense until decoded.
wiadomość, która była nonsensem, dopóki nie została zdekodowana.
Stir the mixture until smooth.
Wymieszać mieszankę, aż będzie gładka.
Follow the road until it branches.
Podążaj drogą aż się rozwidzi.
to wait until next week
poczekać do następnego tygodnia
Cook the lentils until they are mushy.
Gotuj soczewicę, aż będzie rozmoczona.
the old watermill was active until 1960.
stary młyn wodny działał do 1960 roku.
they boil down the syrup until it is very thick.
Gotują syrop, aż stanie się bardzo gęsty.
everyone was bopping until the small hours.
Wszyscy tańczyli do małych godzin.
bake until the top is crisp and bubbly.
Piecz, aż wierzch będzie chrupiący i pęcherzykowaty.
couldn't get me at the office until nine.
nie mógł znaleźć mnie w biurze do dziewiątej.
didn't get to the housework until Sunday.
Nie udało mi się zająć sprzątaniem aż do niedzieli.
bake until the topping is crunchy.
Piecz, aż posypka będzie chrupiąca.
they deferred the decision until February.
odłożono decyzję do lutego.
I am at your disposal until Sunday.
Jestem do Twojej dyspozycji do niedzieli.
leave the yeast until there is a good head of froth.
odstaw drożdże, aż pojawi się gęsta piana.
liquidize the soup until quite smooth.
Zblenduj zupę na gładki krem.
an invention is not your own until it is patented.
wynalazek nie należy do ciebie, dopóki nie zostanie opatentowany.
It will fund the federal government until September.
To będzie finansować rząd federalny do września.
Source: BBC Listening March 2018 CompilationMany stores don't stock Halloween candy displays until September.
Wiele sklepów nie oferuje ekspozycji słodyczy na Halloween do września.
Source: CNN 10 Summer SpecialThen top with marshmallows, and bake again until brown.
Następnie posyp marshmallow i piecz ponownie, aż się zarumieni.
Source: Thanksgiving MattersUntil one day, I collapsed with exhaustion.
Aż do dnia, kiedy załamałem się z wyczerpania.
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsYes. Jonathan Gruber was pretty obscure until recently.
Tak. Jonathan Gruber był całkiem nieznany do niedawna.
Source: NPR News November 2014 CompilationAt least until the effects wear off.
Przynajmniej do czasu, aż efekty miną.
Source: Exciting moments of Harry PotterPenicillin was sold over the counter until the 1950s.
Penicylina była sprzedawana bez recepty do lat 50.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionWe have a pact not to have sex again until the wedding.
Mamy pakt, żeby więcej nie uprawiać seksu aż do ślubu.
Source: Friends Season 7I sometimes stay in bed until lunchtime.
Czasami zostaję w łóżku do obiadu.
Source: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)Could we leave this until another meeting?
Czy moglibyśmy to odłożyć na kolejne spotkanie?
Source: Meeting English speakingExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now