vehement opposition
zdecydowane sprzeciw
vehemently deny
zdecydowanie zaprzeczyć
She was herself a vehement protagonist of sexual equality.
Ona sama była zagorzałą protagonistką równości płciowej.
She made a vehement attack on the government’s policies.
Ona przeprowadziła gwałtowny atak na politykę rządu.
a vehement denial.See Synonyms at intense
zacięty zaprzeczenie.Zobacz Synonimy w intensywny
She was vehement in her opposition to the new policy.
Była stanowcza w swojej opozycji wobec nowej polityki.
His vehement outburst shocked everyone in the room.
Jego gwałtowny wybuch zaskoczył wszystkich w pokoju.
The crowd's vehement cheers filled the stadium.
Gwałtowne okrzyki tłumu wypełniły stadion.
The politician made a vehement speech against corruption.
Polityk wygłosił stanowczą mowę przeciwko korupcji.
She vehemently denied the accusations against her.
Stanowczo zaprzeczyła oskarżeniom wobec niej.
The teacher's vehement scolding silenced the noisy students.
Stanowcze naganę nauczyciela uciszyła hałaśliwych uczniów.
The protesters were vehement in demanding justice for the victims.
Protestujący stanowczo domagali się sprawiedliwości dla ofiar.
He expressed his vehement disapproval of the company's decision.
Wyraził swoje stanowite niezadowolenie z decyzji firmy.
The courtroom was filled with the lawyer's vehement arguments.
Sala sądowa była wypełniona stanowczymi argumentami prawnika.
Despite their vehement objections, the project went ahead as planned.
Pomimo ich stanowczych sprzeciwów, projekt przebiegł zgodnie z planem.
Vehement, when somebody is vehement, they are angry and emotional.
Zacięty, gdy ktoś jest zacięty, jest zły i emocjonalny.
Źródło: Essential English WordPrinciples always become a matter of vehement discussion when practice is at ebb.
Zasady zawsze stają się przedmiotem zaciętych dyskusji, gdy praktyka jest na spadku.
Źródło: Essays on the Four SeasonsShe was mortally afraid of being laughed at for surrendering, after her many and vehement declarations of independence.
Przerażała ją myśl, że będzie się z niej śmiać za to, że się poddała, po jej licznych i zaciętych deklaracjach o niepodległości.
Źródło: Little Women (Bilingual Edition)His negation was so vehement and strong.
Jego negacja była tak zacięta i silna.
Źródło: Environment and ScienceHe was so seldom vehement about anything.
Rzadko był zacięty w związku z czymkolwiek.
Źródło: The Mystery of Styles CourtHe stopped short in his vehement question.
Przerywał w swoim zaciętym pytaniu.
Źródło: The South and the North (Part 2)Despite vehement opposition, the Act became law.
Pomimo zaciętego sprzeciwu, ustawa stała się prawem.
Źródło: Collins-Longman-AllSometimes, the vehement “No! ” from people could be a saviour to you.
Czasami, zacięte „Nie!” od ludzi może uratować cię.
Źródło: Advice from successful peopleDespite her vehement protests, he pulled her inside.
Pomimo jej zaciętych protestów, wciągnął ją do środka.
Źródło: Collins-Longman-AllAnd still they sing a vehement, eager chant, the chant of the turbulent waters.
I nadal śpiewają zacięty, żarliwy hymn, hymn wzburzonych wód.
Źródło: Sixth Level Morning Reading Beautiful ArticlesOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz