workforce

[USA]/ˈwɜːkfɔːs/
[Wielka Brytania]/ˈwɜːrkfɔːrs/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. zbiorowa siła robocza pracowników; armia pracowników; populacja robotników

Frazy i kolokacje

workforce development

rozwój siły roboczej

skilled workforce

wykwalifikowana siła robocza

expanding the workforce

rozszerzanie siły roboczej

Przykładowe zdania

The workforce is predominantly male.

Siła robocza jest w przeważającej mierze męska.

a highly skilled workforce

wysoko wykwalifikowana siła robocza

a workforce which is willing to retrain.

grupa pracowników, która jest skłonna do przekwalifikowania.

A quarter of the local workforce is unemployed.

Ćwierć lokalnej siły roboczej jest bezrobotna.

A large part of the workforce is employed in agriculture.

Duża część siły roboczej jest zatrudniona w rolnictwie.

the workforce has been slashed by 2,000.

liczba pracowników została zmniejszona o 2000.

A declining workforce has to provide for an increasing number of retired people.

Malejąca siła robocza musi zapewniać środki finansowe rosnącej liczbie osób na emeryturze.

The company has strenuously defended its decision to reduce the workforce.

Firma stanowczo broniła swojej decyzji o redukcji zatrudnienia.

The unskilled section of the working class was diminishing as a proportion of the workforce.

Niewykwalifikowana część klasy robotniczej zmniejszała się jako odsetek siły roboczej.

He went over the heads of union officials, appealing directly to the workforce.

Przeszedł nad głowami urzędników związkowych, apelując bezpośrednio do pracowników.

the workforce has been reduced to some 6,100.

stan liczby pracowników zmniejszył się do około 6100.

The factory will close but the company have promised to do right by the workforce and find jobs for those who want them.

Fabryka zostanie zamknięta, ale firma obiecała dobrze traktować pracowników i znaleźć pracę dla tych, którzy tego chcą.

The long-standing dispute about working conditions finally came to a head when the workforce voted for strike action.

Długotrwały spór o warunki pracy w końcu osiągnął punkt kulminacyjny, kiedy pracownicy zagłosowali za strajkiem.

The management decided to economise by cutting the dead wood from the workforce,thus reducing the wages bill.

Zarząd postanowił oszczędzać, eliminując zbędnych pracowników, co zmniejszyło wydatki na wynagrodzenia.

Przykłady z życia codziennego

Increasing its workforce to more than 1,200,000.

Zwiększanie zatrudnienia do ponad 1 200 000.

Źródło: CNN 10 Student English Compilation April 2021

Meta cut its workforce by 13 percent.

Meta zmniejszyła zatrudnienie o 13 procent.

Źródło: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

Here, immigration is helping to boost the younger workforce.

Tutaj imigranci pomagają w pobudzeniu młodszej siły roboczej.

Źródło: Portable English Bilingual Edition

A more intriguing possibility concerns the workforce.

Bardziej intrymująca możliwość dotyczy siły roboczej.

Źródło: The Economist - Finance

Musk also cut half of Twitter's workforce.

Musk również zmniejszył o połowę siłę roboczą Twittera.

Źródło: VOA Special December 2022 Collection

More Saudi women are also joining the workforce.

Coraz więcej saudyjskich kobiet dołącza do siły roboczej.

Źródło: CNN Selected December 2015 Collection

What 1940s character symbolized women joining the U.S. workforce?

Która postać z lat 40. XX wieku symbolizowała kobiety dołączające do amerykańskiej siły roboczej?

Źródło: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Retraining helps the workforce to stay updated and flexible.

Szkolenia pomagają siły roboczej pozostać na bieżąco i elastycznej.

Źródło: Global Times Reading Selection

The reductions represent about 9% of the company's workforce.

Redukcje stanowią około 9% siły roboczej firmy.

Źródło: CRI Online September 2020 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz