| Plural | attorneys |
defense attorney
advogado de defesa
criminal attorney
advogado criminal
power of attorney
procuração
attorney general
procurador-geral
district attorney
promotor público
patent attorney
advogado de patentes
letter of attorney
carta de procuração
prosecuting attorney
promotor de justiça
state attorney
advogado do estado
attorney at law
advogado
The attorney's summation was telling.
A síntese do advogado era reveladora.
attorney in fact (=private attorney)
advogado de fato (=advogado particular)
The attorney craved the court's indulgence.
O advogado desejava a indulgência do tribunal.
an attorney who blew the whistle on governmental corruption.
Um advogado que denunciou a corrupção governamental.
He acted as attorney for me.
Ele atuou como advogado para mim.
has to consult with an attorney;
É preciso consultar um advogado;
The attorney's work for the legal aid society was extracurricular.
O trabalho do advogado para a sociedade de assistência jurídica era extracurricular.
the Attorney General is answerable only to Parliament for his decisions.
O Procurador-Geral é responsável apenas perante o Parlamento por suas decisões.
The attorney got her client off with a slap on the wrist.
O advogado livrou seu cliente com uma leve punição.
the stake of defence attorneys is not always coincident with that of their clients.
O interesse dos advogados de defesa nem sempre coincide com o de seus clientes.
the decision was taken on foot of advice from the Attorney General.
A decisão foi tomada com base no conselho do Procurador-Geral.
the Attorney General asked the court to review the sentence.
O Procurador-Geral pediu ao tribunal para revisar a sentença.
Corporate attorneys negotiated the new contract.
Advogados corporativos negociaram o novo contrato.
The defense attorney's objection was overruled by the judge.
A objeção do advogado de defesa foi rejeitada pelo juiz.
a practicing attorney; a practicing Catholic.
um advogado em exercício; um católico praticante.
The judge castigated the attorney for badgering the witness.
O juiz repreendeu o advogado por importunar a testemunha.
accepted the counsel of her attorney;
aceitou o conselho de seu advogado;
a district attorney who came down hard on drug dealers.
Um promotor público que agiu com rigor contra traficantes de drogas.
I am going to call my attorney.
Eu vou ligar para meu advogado.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Forget the U.S. attorney, forget the prosecutors.
Esqueça o promotor público dos EUA, esqueça os promotores.
Fonte: Connection MagazineThe Louisiana State Bar believed I was an attorney.
A Ordem dos Advogados do Estado da Louisiana acreditava que eu era um advogado.
Fonte: The Best MomMr. McLelland was district attorney for Kaufman County, Texas.
O Sr. McLelland era promotor público do Condado de Kaufman, Texas.
Fonte: CNN Listening Collection April 2013He is a former U.S. attorney based in Cleveland.
Ele é um ex-promotor público dos EUA com base em Cleveland.
Fonte: NPR News Compilation April 2022So you bought new clothes to impress an attorney.
Então você comprou roupas novas para impressionar um advogado.
Fonte: American TV series Person of Interest Season 4Not great. They hired divorce attorneys.
Não é ótimo. Eles contrataram advogados de divórcio.
Fonte: The Big Bang Theory Season 8The court appointed an attorney for the accused man.
O tribunal nomeou um advogado para o homem acusado.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.There are some local attorneys on the ground, including John Elmore.
Há alguns advogados locais no local, incluindo John Elmore.
Fonte: The Washington PostYou have the right to have an attorney present during questioning.
Você tem o direito de ter um advogado presente durante o interrogatório.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4defense attorney
advogado de defesa
criminal attorney
advogado criminal
power of attorney
procuração
attorney general
procurador-geral
district attorney
promotor público
patent attorney
advogado de patentes
letter of attorney
carta de procuração
prosecuting attorney
promotor de justiça
state attorney
advogado do estado
attorney at law
advogado
The attorney's summation was telling.
A síntese do advogado era reveladora.
attorney in fact (=private attorney)
advogado de fato (=advogado particular)
The attorney craved the court's indulgence.
O advogado desejava a indulgência do tribunal.
an attorney who blew the whistle on governmental corruption.
Um advogado que denunciou a corrupção governamental.
He acted as attorney for me.
Ele atuou como advogado para mim.
has to consult with an attorney;
É preciso consultar um advogado;
The attorney's work for the legal aid society was extracurricular.
O trabalho do advogado para a sociedade de assistência jurídica era extracurricular.
the Attorney General is answerable only to Parliament for his decisions.
O Procurador-Geral é responsável apenas perante o Parlamento por suas decisões.
The attorney got her client off with a slap on the wrist.
O advogado livrou seu cliente com uma leve punição.
the stake of defence attorneys is not always coincident with that of their clients.
O interesse dos advogados de defesa nem sempre coincide com o de seus clientes.
the decision was taken on foot of advice from the Attorney General.
A decisão foi tomada com base no conselho do Procurador-Geral.
the Attorney General asked the court to review the sentence.
O Procurador-Geral pediu ao tribunal para revisar a sentença.
Corporate attorneys negotiated the new contract.
Advogados corporativos negociaram o novo contrato.
The defense attorney's objection was overruled by the judge.
A objeção do advogado de defesa foi rejeitada pelo juiz.
a practicing attorney; a practicing Catholic.
um advogado em exercício; um católico praticante.
The judge castigated the attorney for badgering the witness.
O juiz repreendeu o advogado por importunar a testemunha.
accepted the counsel of her attorney;
aceitou o conselho de seu advogado;
a district attorney who came down hard on drug dealers.
Um promotor público que agiu com rigor contra traficantes de drogas.
I am going to call my attorney.
Eu vou ligar para meu advogado.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Forget the U.S. attorney, forget the prosecutors.
Esqueça o promotor público dos EUA, esqueça os promotores.
Fonte: Connection MagazineThe Louisiana State Bar believed I was an attorney.
A Ordem dos Advogados do Estado da Louisiana acreditava que eu era um advogado.
Fonte: The Best MomMr. McLelland was district attorney for Kaufman County, Texas.
O Sr. McLelland era promotor público do Condado de Kaufman, Texas.
Fonte: CNN Listening Collection April 2013He is a former U.S. attorney based in Cleveland.
Ele é um ex-promotor público dos EUA com base em Cleveland.
Fonte: NPR News Compilation April 2022So you bought new clothes to impress an attorney.
Então você comprou roupas novas para impressionar um advogado.
Fonte: American TV series Person of Interest Season 4Not great. They hired divorce attorneys.
Não é ótimo. Eles contrataram advogados de divórcio.
Fonte: The Big Bang Theory Season 8The court appointed an attorney for the accused man.
O tribunal nomeou um advogado para o homem acusado.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.There are some local attorneys on the ground, including John Elmore.
Há alguns advogados locais no local, incluindo John Elmore.
Fonte: The Washington PostYou have the right to have an attorney present during questioning.
Você tem o direito de ter um advogado presente durante o interrogatório.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora