flatter oneself
se dar importância
in very flattering terms
em termos muito lisonjeiros
that's a rather flattering picture of him.
essa é uma foto bastante lisonjeira dele.
Jamie was adroit at flattering others.
Jamie era hábil em elogiar os outros.
the article began with some flattering words about us.
o artigo começou com algumas palavras lisonjeiras sobre nós.
Thanks for your flattering me, There is the bepuzzlement after the optimism!
Obrigado por me elogiar, há o perplexidade após o otimismo!
His flattering remark brought a blush in to her cheeks.
O elogio lisonjeiro dele fez com que ela corasse.
she was flattering him in order to avoid doing what he wanted.
Ela estava o elogiando para evitar fazer o que ele queria.
Uh, that's flattering... and a little weird.
Nossa, que gentil... e um pouco estranho.
Fonte: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Thank you Jane, for that flattering introduction.
Obrigado, Jane, por essa introdução tão gentil.
Fonte: BEC Higher Listening Test Papers (Volume 2)" I had... no idea... He was flattering. "
"... Eu não tinha... ideia... Ele estava sendo gentil.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsVery flattering. But I am not awfully happy with the idea.
Muito gentil. Mas não estou muito feliz com a ideia.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)But as a dress it is so flattering.
Mas como um vestido, é tão gentil.
Fonte: Idol speaks English fluently.There is another, less flattering possible motive for a makeover.
Existe outro motivo possível para uma transformação, menos gentil.
Fonte: The Economist (Summary)They're normally flattering when used in a non-creepy way.
Eles costumam ser gentis quando usados de forma não assustadora.
Fonte: English With Lucy (Bilingual Experience)The subject's pose should also be flattering.
A pose do sujeito também deve ser gentil.
Fonte: Selected English short passagesWhat flattering a politician? When's it ever failed?
Que gentileza com um político? Quando isso já não funcionou?
Fonte: Yes, Minister Season 3Wow! This is very flattering. - I would love your autograph.
Uau! Isso é muito gentil. - Eu adoraria seu autógrafo.
Fonte: Friends Season 9Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora