importance

[EUA]/ɪmˈpɔːtns/
[RU]/ɪmˈpɔːrtns/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. significado, crucialidade

Frases & Colocações

great importance

grande importância

critical importance

importância crítica

of great importance

de grande importância

of importance

de importância

attach importance to

atribuir importância a

relative importance

importância relativa

order of importance

ordem de importância

of primary importance

de importância primária

importance value

valor de importância

importance sampling

amostragem de importância

Frases de Exemplo

the importance of divestment.

a importância do desinvestimento.

the importance of the problem

a importância do problema

the importance of greening this industry.

a importância de tornar esta indústria mais verde.

the importance of neighbourhood to old people.

a importância da vizinhança para os idosos.

The bridge is of strategic importance to us.

A ponte é de importância estratégica para nós.

an issue of consequence.See Synonyms at importance

uma questão de consequência. Veja Sinônimos em importância

Development is of overriding importance.

O desenvolvimento é de importância primordial.

He gave the child a lecture on the importance of punctuality.

Ele deu ao filho uma palestra sobre a importância da pontualidade.

an area of enormous importance for wildlife

uma área de enorme importância para a vida selvagem

the importance of adequate preparation cannot be overemphasized.

a importância de um preparo adequado não pode ser exagerada.

the transcendental importance of each person's soul.

a importância transcendental da alma de cada pessoa.

Everybody is aware of the importance of the Four Modernizations.

Todo mundo está ciente da importância das Quatro Modernizações.

urge upon sb. the importance of a matter

insistir com alguém sobre a importância de um assunto

talked down the importance of the move.

minimizar a importância do movimento.

to insist on the importance of being punctual

insistir na importância de ser pontual

a matter of especial importance

uma questão de especial importância

a legal decision of far-reaching import.See Synonyms at importance

uma decisão legal de grande alcance. Veja Sinônimos em importância

She was on her feet in a flash when the doorbell rang. See also Synonyms at importance

Ela estava de pé em um instante quando a campainha tocou. Veja também Sinônimos em importância

Her approval carried great weight.See Synonyms at importance

Sua aprovação tinha grande peso. Veja Sinônimos em importância

Exemplos do Mundo Real

Assess the importance of gift giving in your culture.

Avalie a importância de dar presentes na sua cultura.

Fonte: IELTS Speaking Band 9 Sample Answer

In America, most people attach great importance to independence.

Na América, a maioria das pessoas atribui grande importância à independência.

Fonte: Discussing American culture.

Sometimes people underestimate the importance of intrinsic motivators like recognition.

Às vezes, as pessoas subestimam a importância de motivadores intrínsecos como o reconhecimento.

Fonte: Crash Course: Business in the Workplace

It teaches you the importance of messaging.

Isso ensina a importância da comunicação.

Fonte: TED Talks (Video Edition) September 2016 Collection

Almost all companies recognize the importance of innovation today.

Quase todas as empresas reconhecem a importância da inovação hoje.

Fonte: CET-4 Listening Comprehension - News Report

Our reform and opening policy especially emphasizes the importance of the economic reform.

Nossa política de reforma e abertura enfatiza especialmente a importância da reforma econômica.

Fonte: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Hence the importance of cultivating a good disposition.

Daí a importância de cultivar uma boa disposição.

Fonte: American Original Language Arts Volume 4

This area has always held strategic importance.

Esta área sempre teve grande importância estratégica.

Fonte: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

That tells us the importance of this region.

Isso nos diz a importância desta região.

Fonte: 2018 Best Hits Compilation

All in all, admittedly, one should not belittle the importance of books.

No geral, é preciso admitir, ninguém deve diminuir a importância dos livros.

Fonte: English Major Level 4 Writing Full Score Template

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora