nightmare

[EUA]/ˈnaɪtmeə(r)/
[RU]/ˈnaɪtmer/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um sonho assustador ou desagradável, uma experiência ou situação aterrorizante da qual é impossível escapar.
Word Forms

Frases & Colocações

nightmare-inducing

causador de pesadelos

surreal nightmare

pesadelo surreal

Frases de Exemplo

the nightmare of racial hatred.

o pesadelo do ódio racial

the nightmare scenario of mass unemployment

o cenário de pesadelo do desemprego em massa

the abysm from which nightmares crawl.

o abismo do qual emergem os pesadelos.

deliver us from the nightmare of junk paper.

livre-nos do pesadelo do papel lixo.

as far as nightmares went, this one was a lulu.

quanto aos pesadelos, este foi um desastre.

I had nightmares after watching the horror movie.

Eu tive pesadelos depois de assistir ao filme de terror.

buying wine can be a nightmare if you don't know enough about it.

Comprar vinho pode ser um pesadelo se você não souber o suficiente sobre isso.

I had a nightmare about being drowned in a lake.

Eu tive um pesadelo sobre estar afogado em um lago.

an astronaut's worst nightmare is getting detached during an extra-vehicle activity.

O pior pesadelo de um astronauta é se desprender durante uma atividade extraveicular.

Shopping with Tom was a nightmare—he couldnever make up his mind.

Fazer compras com Tom era um pesadelo - ele nunca conseguia decidir.

nightmares, anxiety, and other enduring scars of wartime experiences.

pesadelos, ansiedade e outras cicatrizes duradouras das experiências de guerra.

Exemplos do Mundo Real

That was devastating. That was a nightmare.

Aquilo foi devastador. Aquilo foi um pesadelo.

Fonte: American Horror Story Season 1

My first several months in Maryland was sheer nightmare.

Meus primeiros meses em Maryland foram um puro pesadelo.

Fonte: 2018 Best Hits Compilation

These are the remnants of India's Fabian nightmare.

Estes são os restos do pesadelo fabiano da Índia.

Fonte: The Economist - Comprehensive

It seems her dream wedding has now become a nightmare.

Parece que o casamento dos sonhos dela se tornou um pesadelo.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Ladybugs are a scale insect's worst nightmare.

Joaninhas são o pior pesadelo de um inseto escama.

Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Saturday at the store is a nightmare.

Sábado na loja é um pesadelo.

Fonte: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

My current boss is a total nightmare.

Meu chefe atual é um pesadelo total.

Fonte: Emma's delicious English

This he says is a living nightmare.

Isso, ele diz, é um pesadelo vivo.

Fonte: VOA Standard English_Africa

It really is a nightmare for them.

É realmente um pesadelo para eles.

Fonte: NPR News March 2020 Collection

Their rural dream has become a nightmare.

O sonho rural deles se tornou um pesadelo.

Fonte: America The Story of Us

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora