progressing steadily
progredindo constantemente
work steadily
trabalhar continuamente
The physique of these boys is steadily improving.
O físico desses meninos está melhorando constantemente.
an idea steadily gaining credence;
uma ideia que está gradualmente ganhando crédito;
He's getting steadily worse.
Ele está piorando constantemente.
The country has been steadily industrializing.
O país tem se industrializado constantemente.
Their standard of living steadily sank down.
O padrão de vida deles caiu constantemente.
Oil exports have risen steadily.
As exportações de petróleo aumentaram constantemente.
The runners in the back were steadily gaining on the leader.
Os corredores do fundo estavam ganhando terreno no líder de forma constante.
the Gothic style evolved steadily and naturally from the Romanesque.
o estilo gótico evoluiu constantemente e naturalmente a partir do Românico.
his campaign steadily picked up steam.
Sua campanha ganhou força constantemente.
Rain pattered steadily against the glass.
A chuva batia constantemente contra o vidro.
The fighters steadily dug themselves in.
Os caças se entrincheiraram firmemente.
They steadily pushed their foes before them.
Eles empurraram seus inimigos à frente deles de forma constante.
Graham sat aft, looking steadily out to the horizon.
Graham sentou-se a ré, olhando fixamente para o horizonte.
they steadily worked their way through free food and the occasional libation.
Eles trabalharam constantemente para consumir a comida gratuita e a bebida ocasional.
The plane took off and ascended steadily until it was out of sight.
O avião decolou e subiu constantemente até sumir de vista.
Prices have risen steadily during the past decade.
Os preços aumentaram constantemente durante a última década.
he steadily climbed the greasy pole towards the job he coveted most.
ele subiu constantemente a poleia escorregadia em direção ao emprego que mais cobiçava.
notwithstanding that the hall was packed with bullies, our champion played on steadily and patiently.
apesar de o salão estar lotado de valentões, nosso campeão jogou continuamente e pacientemente.
Increase the value to rated for the unreached, and then decrease steadily to operating value.
Aumente o valor para o classificado para os não alcançados e, em seguida, diminua constantemente para o valor operacional.
The expenses, of course, go up steadily.
As despesas, naturalmente, aumentam constantemente.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Between the 1960s and 2014, hunger was declining fairly steadily.
Entre as décadas de 1960 e 2014, a fome estava diminuindo de forma relativamente constante.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe soldiers are moving forward steadily.
Os soldados estão avançando constantemente.
Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Autoworkers are on strike. Energy prices have been rising pretty steadily.
Os trabalhadores da indústria automobilística estão em greve. Os preços da energia estão subindo bastante constantemente.
Fonte: NPR News September 2023 CompilationMrs. Driffield looked at me steadily and then dropped her eyes.
A Sra. Driffield olhou para mim fixamente e depois desviou o olhar.
Fonte: Seek pleasure and have fun.I look at him, and he holds my gaze steadily, impassive.
Eu o olho, e ele mantém meu olhar fixamente, impassível.
Fonte: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)And those chances have declined pretty steadily for each younger generation in America.
E essas chances diminuíram bastante constantemente para cada geração mais jovem na América.
Fonte: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingBritain has cut its welfare budget steadily over the last five years.
A Grã-Bretanha cortou seu orçamento de bem-estar constantemente nos últimos cinco anos.
Fonte: NPR News April 2015 CompilationWith a controlled chain reaction, a reactor draws power steadily and stably for years.
Com uma reação em cadeia controlada, um reator extrai energia constantemente e de forma estável por anos.
Fonte: TED-Ed (video version)Australia's remaining carmakers, Holden, Ford and Toyota, have shed jobs steadily since then.
As empresas automobilísticas australianas restantes, Holden, Ford e Toyota, eliminaram empregos constantemente desde então.
Fonte: The Economist - Comprehensiveprogressing steadily
progredindo constantemente
work steadily
trabalhar continuamente
The physique of these boys is steadily improving.
O físico desses meninos está melhorando constantemente.
an idea steadily gaining credence;
uma ideia que está gradualmente ganhando crédito;
He's getting steadily worse.
Ele está piorando constantemente.
The country has been steadily industrializing.
O país tem se industrializado constantemente.
Their standard of living steadily sank down.
O padrão de vida deles caiu constantemente.
Oil exports have risen steadily.
As exportações de petróleo aumentaram constantemente.
The runners in the back were steadily gaining on the leader.
Os corredores do fundo estavam ganhando terreno no líder de forma constante.
the Gothic style evolved steadily and naturally from the Romanesque.
o estilo gótico evoluiu constantemente e naturalmente a partir do Românico.
his campaign steadily picked up steam.
Sua campanha ganhou força constantemente.
Rain pattered steadily against the glass.
A chuva batia constantemente contra o vidro.
The fighters steadily dug themselves in.
Os caças se entrincheiraram firmemente.
They steadily pushed their foes before them.
Eles empurraram seus inimigos à frente deles de forma constante.
Graham sat aft, looking steadily out to the horizon.
Graham sentou-se a ré, olhando fixamente para o horizonte.
they steadily worked their way through free food and the occasional libation.
Eles trabalharam constantemente para consumir a comida gratuita e a bebida ocasional.
The plane took off and ascended steadily until it was out of sight.
O avião decolou e subiu constantemente até sumir de vista.
Prices have risen steadily during the past decade.
Os preços aumentaram constantemente durante a última década.
he steadily climbed the greasy pole towards the job he coveted most.
ele subiu constantemente a poleia escorregadia em direção ao emprego que mais cobiçava.
notwithstanding that the hall was packed with bullies, our champion played on steadily and patiently.
apesar de o salão estar lotado de valentões, nosso campeão jogou continuamente e pacientemente.
Increase the value to rated for the unreached, and then decrease steadily to operating value.
Aumente o valor para o classificado para os não alcançados e, em seguida, diminua constantemente para o valor operacional.
The expenses, of course, go up steadily.
As despesas, naturalmente, aumentam constantemente.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Between the 1960s and 2014, hunger was declining fairly steadily.
Entre as décadas de 1960 e 2014, a fome estava diminuindo de forma relativamente constante.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe soldiers are moving forward steadily.
Os soldados estão avançando constantemente.
Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Autoworkers are on strike. Energy prices have been rising pretty steadily.
Os trabalhadores da indústria automobilística estão em greve. Os preços da energia estão subindo bastante constantemente.
Fonte: NPR News September 2023 CompilationMrs. Driffield looked at me steadily and then dropped her eyes.
A Sra. Driffield olhou para mim fixamente e depois desviou o olhar.
Fonte: Seek pleasure and have fun.I look at him, and he holds my gaze steadily, impassive.
Eu o olho, e ele mantém meu olhar fixamente, impassível.
Fonte: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)And those chances have declined pretty steadily for each younger generation in America.
E essas chances diminuíram bastante constantemente para cada geração mais jovem na América.
Fonte: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingBritain has cut its welfare budget steadily over the last five years.
A Grã-Bretanha cortou seu orçamento de bem-estar constantemente nos últimos cinco anos.
Fonte: NPR News April 2015 CompilationWith a controlled chain reaction, a reactor draws power steadily and stably for years.
Com uma reação em cadeia controlada, um reator extrai energia constantemente e de forma estável por anos.
Fonte: TED-Ed (video version)Australia's remaining carmakers, Holden, Ford and Toyota, have shed jobs steadily since then.
As empresas automobilísticas australianas restantes, Holden, Ford e Toyota, eliminaram empregos constantemente desde então.
Fonte: The Economist - ComprehensiveExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora