tyke

[EUA]/taɪk/
[RU]/taɪk/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. criança travessa ou insolente
Word Forms
Pluraltykes

Frases & Colocações

playful tyke

garoto brincalhão

curious tyke

garoto curioso

energetic tyke

garoto enérgico

Frases de Exemplo

Little tykes play in kindergarten.

Os pequenos brincam na pré-escola.

is the little tyke up to his tricks again?.

O pequeno está aprontando novamente?.

The little tyke ran around the playground with his friends.

O pequeno correu pelo parquinho com seus amigos.

She always keeps an eye on the tyke to make sure he's safe.

Ela sempre fica de olho no pequeno para garantir que ele esteja seguro.

The tyke's laughter filled the room with joy.

O riso do pequeno encheu o quarto de alegria.

The tyke's curiosity led him to explore the world around him.

A curiosidade do pequeno o levou a explorar o mundo ao seu redor.

The tyke's energy seemed endless as he played all day long.

A energia do pequeno parecia infinita enquanto ele brincava o dia todo.

The tyke's mischievous smile hinted at trouble ahead.

O sorriso travesso do pequeno indicava problemas à frente.

The tyke's innocence was evident in his wide-eyed wonder.

A inocência do pequeno era evidente em seu olhar maravilhado.

The tyke's tantrum caught everyone's attention in the store.

O ataque de birra do pequeno chamou a atenção de todos na loja.

The tyke's creativity shone through in his imaginative play.

A criatividade do pequeno se destacou em suas brincadeiras imaginativas.

The tyke's bedtime routine included a story and a lullaby.

A rotina de hora de dormir do pequeno incluía uma história e uma canção de ninar.

Exemplos do Mundo Real

" Little tyke, " chortled Mr. Dursley as he left the house.

" Pequeno pirralho," resmungou o Sr. Dursley ao sair de casa.

Fonte: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Hey, mom. -Oh, there's my little tyke.

Ei, mãe. -Oh, olha lá, meu pequeno pirralho.

Fonte: Charlie’s Growth Diary Season 3

Hey, turns out when Grandma Rose was a tyke...

Ei, descobriu-se que quando a avó Rose era uma criança...

Fonte: Supernatural Season 2

If your child's name immediately makes people think of blood and gore, that's not exactly an auspicious start for the tyke.

Se o nome do seu filho faz as pessoas pensarem imediatamente em sangue e violência, não é exatamente um começo auspicioso para o garoto.

Fonte: The importance of English names.

Two seconds later Harry, heart thudding madly, heard Uncle Vernon coming into the hall, calling, " Dudley must have left his television on again, the little tyke! "

Dois segundos depois, Harry, com o coração palpitando loucamente, ouviu o Tio Vernon entrando na sala, dizendo: "O Dudley deve ter deixado a televisão ligada de novo, o pequeno pirralho!"

Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets

" It may be offensive to others. But I shall not desist from voting with him on that account" . Lydgate immediately wrote down " Tyke" .

" Pode ser ofensivo para os outros. Mas não desistirei de votar com ele a esse respeito" . Lydgate imediatamente escreveu " Tyke" .

Fonte: Middlemarch (Part Two)

" Yes, sir, " he answered, with cheerful alacrity. " I'll run down an' tyke a look over my kit, if you've no objections, sir, to wearin' my things" .

" Sim, senhor," ele respondeu, com alegre prontidão. "Vou descer e dar uma olhada no meu kit, se você não se opuser, senhor, a usar minhas coisas."

Fonte: Sea Wolf (Volume 1)

So, if you think you're talented at table tennis, this tyke could turn the table tennis tables on you. Smashing spikes that make the ball spin. Serving returns that make your head spin.

Então, se você acha que é talentoso em tênis de mesa, este garoto pode virar as mesas de tênis de mesa contra você. Defesas fortes que fazem a bola girar. Retornos de saque que fazem sua cabeça girar.

Fonte: CNN 10 Student English November 2020 Collection

A brief but still hot discussion followed before each person wrote " Tyke" or " Farebrother" on a piece of paper and slipped it into a glass tumbler; and in the mean time Mr. Bulstrode saw Lydgate enter.

Uma breve, mas ainda acalorada discussão se seguiu antes que cada pessoa escrevesse " Tyke" ou " Farebrother" em um pedaço de papel e o colocasse em um copo; e enquanto isso, o Sr. Bulstrode viu Lydgate entrar.

Fonte: Middlemarch (Part Two)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora