abominably

[US]/ə'bɔmənəbli/
Frequency: Very High

Translation

adv. de uma maneira que é extremamente desagradável; de uma maneira que causa nojo

Example Sentences

The food at that restaurant was abominably bad.

A comida naquele restaurante era abominavelmente ruim.

She treated her employees abominably.

Ela tratou seus funcionários de forma abominável.

The weather was abominably hot.

O clima estava abominavelmente quente.

He behaved abominably towards his friends.

Ele se comportou de forma abominável com seus amigos.

The service at the hotel was abominably slow.

O serviço no hotel era abominavelmente lento.

The movie was abominably boring.

O filme era abominavelmente chato.

She sang abominably off-key.

Ela cantou abominavelmente desafinado.

The students were treated abominably by the teacher.

Os alunos foram tratados de forma abominável pelo professor.

The team played abominably in the match.

O time jogou abominavelmente na partida.

The house was abominably dirty.

A casa estava abominavelmente suja.

Real-world Examples

" Madame is no doubt a little fatigued; one gets jolted so abominably in our 'Hirondelle'."

"Madame, sem dúvida, está um pouco cansada; é tão desagradável ser sacudido em nosso 'Hirondelle'."

Source: Madame Bovary (Part One)

The fact is, we've treated him abominably.

O fato é que o tratamos de forma abominável.

Source: The Mystery of Styles Court

She is abominably rude to keep Charlotte out of doors in all this wind. Why does she not come in?

É abominavelmente rude manter Charlotte do lado de fora com todo esse vento. Por que ela não entra?

Source: Pride and Prejudice (Original Version)

How abominably she behaved to Charlotte, now as always!

Como ela se comportou de forma abominável com Charlotte, agora como sempre!

Source: The Room with a View (Part 1)

" Why, he has behaved abominably, " she said.

" Por que, ele se comportou de forma abominável", ela disse.

Source: The Room with a View (Part Two)

I have been most shamefully, most abominably treated.

Fui tratado de forma vergonhosa e abominável.

Source: The Chronicles of Narnia C.S. Lewis

The switchboard squawked abominably and Gloria waited while he ministered to the telephone.

O quadro de ligações grasnou de forma abominável e Gloria esperou enquanto ele cuidava do telefone.

Source: Beauty and Destruction (Part 2)

" Not 'abominably, '" was the gentle correction.

Source: The Room with a View (Part Two)

" You used us abominably ill, " answered Mrs. Hurst, " running away without telling us that you were coming out. "

Você nos usou de forma abominável, " respondeu a Sra. Hurst, " fugindo sem nos avisar que você estava saindo.

Source: Selections from "Pride and Prejudice"

" You can play well enough to make up a four. I thought it abominably selfish of you" .

Você pode jogar bem o suficiente para formar um grupo. Achei abominavelmente egoísta da sua parte.

Source: The Room with a View (Part Two)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now