acoustically treated room
sala com tratamento acústico
acoustically pleasing
agradável acusticamente
acoustically transparent material
material com transparência acústica
The concert hall was designed acoustically for optimal sound quality.
O salão de concertos foi projetado acusticamente para qualidade sonora ideal.
She acoustically tuned the guitar before the performance.
Ela afinou a guitarra acusticamente antes da apresentação.
The acoustically treated room reduced echo and improved sound clarity.
O cômodo tratado acusticamente reduziu o eco e melhorou a clareza do som.
The acoustically transparent fabric allowed sound to pass through easily.
O tecido acusticamente transparente permitiu que o som passasse facilmente.
The acoustically insulated walls kept the noise from the outside out.
As paredes isoladas acusticamente impediram que o ruído entrasse.
The acoustically pleasing design of the theater enhanced the audience's experience.
O design acusticamente agradável do teatro aprimorou a experiência do público.
They installed acoustically designed panels to improve the sound quality in the recording studio.
Eles instalaram painéis projetados acusticamente para melhorar a qualidade do som no estúdio de gravação.
The acoustically optimized headphones delivered crystal-clear audio.
Os fones de ouvido otimizados acusticamente proporcionaram áudio cristalino.
The acoustically engineered car cabin reduced road noise for a quieter ride.
A cabine do carro projetada acusticamente reduziu o ruído da estrada para uma viagem mais silenciosa.
The acoustically treated office space improved employee productivity by reducing distractions.
O espaço de escritório tratado acusticamente melhorou a produtividade dos funcionários ao reduzir as distrações.
But it turns out that coral larvae are acoustically attuned.
Mas, descobriu-se que as larvas de coral são acusticamente sensíveis.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAll bands will play acoustically so as to reduce production workers.
Todas as bandas tocarão acusticamente para reduzir os trabalhadores da produção.
Fonte: VOA Slow English - AmericaBefore the widespread adoption of the microphone in 1925, music was recorded acoustically.
Antes da adoção generalizada do microfone em 1925, a música era gravada acusticamente.
Fonte: Cheddar Scientific InterpretationAnechoic chambers are rooms that are acoustically treated to minimize sound to almost zero.
As câmaras anecoicas são salas que são tratadas acusticamente para minimizar o som a quase zero.
Fonte: TED Talks (Video Edition) August 2020 CollectionSuch benthic sleepers, which may be triggered magnetically or acoustically, are known technically as influence mines.
Esses minas terrestres, que podem ser acionados magneticamente ou acusticamente, são tecnicamente conhecidos como minas de influência.
Fonte: The Economist Science and TechnologyWe were seated under the open sky on concentric stone benches in the acoustically ideal theater.
Estávamos sentados sob o céu aberto em bancos de pedra concêntricos no teatro idealmente acústico.
Fonte: 2023-37It's a problem because communicating acoustically with sound is really a very important thing for birds. It's a matter of life and death.
É um problema porque se comunicar acusticamente com o som é realmente uma coisa muito importante para os pássaros. É uma questão de vida ou morte.
Fonte: English Learning Series 3I did fieldwork in the Brazilian Amazon with a researcher that published one of these first papers showing that turtles can communicate acoustically, and that inspired me.
Eu fiz trabalho de campo na Amazônia brasileira com um pesquisador que publicou um desses primeiros artigos mostrando que as tartarugas podem se comunicar acusticamente, e isso me inspirou.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American February 2023 CompilationWe've done experiments where we have created sounds and played them to participants and have them tell us that they cannot perceive the difference between two acoustically different sounds.
Nós realizamos experimentos onde criamos sons e os reproduzimos para os participantes e os pedimos para nos dizer se eles não conseguem perceber a diferença entre dois sons acusticamente diferentes.
Fonte: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationOther research, much of it done in China, reports that certain frequencies, played in acoustically controlled environments like greenhouses, can affect seed germination and even boost crop yields.
Outras pesquisas, muitas delas realizadas na China, relatam que certas frequências, reproduzidas em ambientes controlados acusticamente, como estufas, podem afetar a germinação de sementes e até aumentar a produtividade das colheitas.
Fonte: 2023-37Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora