actually

[EUA]/ˈæktʃuəli/
[RU]/ˈæktʃuəli/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adv. na realidade; de fato.

Frases de Exemplo

of energy is actually at an antinode.

de energia está na verdade em um antinódo.

Actually, it is not the case.

Na verdade, não é o caso.

Actually, that's not quite right.

Na verdade, não está totalmente correto.

the time actually worked on a job.

o tempo realmente trabalhou em um emprego.

it was actually about an hour after moonrise.

na verdade, foi cerca de uma hora depois da subida da lua.

That tree is actually a fir, not a pine.

Aquela árvore é na verdade um abeto, não um pinheiro.

I actually won the lottery!

Eu realmente ganhei na loteria!

Actually it's we that owe you a lot.

Na verdade, somos nós que lhe devemos muito.

They actually acted out their ideal.

Eles realmente interpretaram seu ideal.

But will you actually receive the money?

Mas você realmente receberá o dinheiro?

Did you actually see the UFO?

Você realmente viu o OVNI?

a question actually under discussion

uma pergunta na verdade sob discussão

The daily work continued;nay, it actually increased.

O trabalho diário continuou; não, ele realmente aumentou.

we must pay attention to what young people are actually doing.

nós devemos prestar atenção ao que os jovens estão realmente fazendo.

people who work in the city actually reside in neighbouring towns.

pessoas que trabalham na cidade realmente residem em cidades vizinhas.

actually, Hawaii's a bit of a sell—not a patch on Corfu.

na verdade, o Havaí é um pouco de uma venda - não se compara a Corfu.

the training camp actually became a tourist attraction of sorts.

o acampamento de treinamento realmente se tornou uma atração turística de certa forma.

Have any of you actually seen a UFO?

Algum de vocês realmente viu um OVNI?

Distinguish what motive actually swayed with him.

Distinguir qual motivo realmente o influenciou.

Exemplos do Mundo Real

Actually, it's not, it's actually an important social cue.

Na verdade, não é, na verdade é um importante sinal social.

Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

… they're just oranges… … plastic lemons actually.

… eles são apenas laranjas… … limões de plástico, na verdade.

Fonte: BBC Animation Workplace

Well, it can get pretty small actually.

Bem, pode ficar bem pequeno na verdade.

Fonte: Previous Apple Keynotes

So, is it actually paper at this stage?

Então, é realmente papel neste estágio?

Fonte: Longman Office Workers' Daily Professional Technical English

No, actually we split up last month.

Não, na verdade nos separamos no mês passado.

Fonte: EnglishPod 271-365

I love these.These are very nice actually.

Eu adoro estes. Estes são muito agradáveis, na verdade.

Fonte: BBC Listening Collection November 2014

Yeah, there are not actually that many left.

Sim, não são realmente muitos restantes.

Fonte: NPR News July 2021 Compilation

Though, in fairness, his photographs are actually quite good.

Embora, com justiça, suas fotografias sejam realmente muito boas.

Fonte: Sherlock Holmes Detailed Explanation

And nearly all of them aren't actually political figures.

E quase todos eles não são realmente figuras políticas.

Fonte: NPR News Compilation November 2017

It's really really good actually the entire channel is.

É realmente muito bom, na verdade, todo o canal é.

Fonte: Healthy food

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora