ague

[EUA]/ˈeɪɡjuː/
[RU]/ˈeɪɡjuː/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. malária, calafrio, frio.

Frases de Exemplo

He was shivering with ague.

Ele tremia de malária.

She was suffering from ague and fever.

Ela sofria de malária e febre.

The ague kept him in bed for days.

A malária o manteve na cama por dias.

The ague struck suddenly.

A malária surgiu repentinamente.

Ague can be treated with medication.

A malária pode ser tratada com medicação.

The ague epidemic spread throughout the village.

A epidemia de malária se espalhou por toda a aldeia.

She had frequent ague attacks.

Ela tinha ataques frequentes de malária.

Ague is characterized by recurring fever and chills.

A malária é caracterizada por febre e calafrios recorrentes.

The doctor diagnosed him with ague.

O médico o diagnosticou com malária.

Ague was a common ailment in the past.

A malária era um mal comum no passado.

Exemplos do Mundo Real

Heathcliff, having stared his son into an ague of confusion, uttered a scornful laugh.

Heathcliff, tendo encarado o filho até deixá-lo em um estado de confusão, soltou uma risada de desprezo.

Fonte: Wuthering Heights (abridged version)

" I think you have got the ague, " said I.

" Acho que você está com febre'

Fonte: Great Expectations (Original Version)

He was shivering as if with ague.

Ele estava tremendo como se estivesse com febre.

Fonte: The Gadfly (Original Version)

He was shivering with a kind of ague.

Ele estava tremendo com um tipo de febre.

Fonte: The Picture of Dorian Gray

" It must be something like the tertian ague, " he said.

" Deve ser algo como a febre terciana'

Fonte: The Long Farewell (Part 1)

Peruvian bark was good at relieving ague symptoms, but really expensive, and he thought willow might work as a cheaper alternative.

A casca de peru era boa para aliviar os sintomas de febre, mas realmente cara, e ele pensou que o salgueiro poderia funcionar como uma alternativa mais barata.

Fonte: Scishow Selected Series

So, they did not know what could have caused their fever 'n' ague.

Portanto, eles não sabiam o que poderia ter causado sua febre e calafrio.

Fonte: The little cabin on the grassland.

Mrs. Scott said that all the settlers, up and down the creek, had fever 'n' ague.

A Sra. Scott disse que todos os colonos, rio acima e rio abaixo, estavam com febre e calafrio.

Fonte: The little cabin on the grassland.

The horse was better now, but the bad night air so near the creek had given them fever 'n' ague.

O cavalo estava melhor agora, mas o ar noturno ruim tão perto do riacho havia lhes dado febre e calafrio.

Fonte: The little cabin on the grassland.

No one knew, in those days, that fever V ague was malaria, and that some mosquitoes give it to people when they bite them.

Ninguém sabia, naquela época, que febre e calafrio era malária, e que alguns mosquitos a transmitem às pessoas quando as picam.

Fonte: The little cabin on the grassland.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora