| Plural | airworthinesses |
The aircraft must meet strict airworthiness standards.
A aeronave deve atender a rigorosos padrões de aeronavegabilidade.
The airworthiness of the plane was called into question after the accident.
A aeronavegabilidade da aeronave foi questionada após o acidente.
Pilots are responsible for ensuring the airworthiness of their aircraft.
Os pilotos são responsáveis por garantir a aeronavegabilidade de suas aeronaves.
Regular maintenance is essential to maintain airworthiness.
A manutenção regular é essencial para manter a aeronavegabilidade.
The airworthiness certificate must be renewed annually.
O certificado de aeronavegabilidade deve ser renovado anualmente.
The safety of the passengers depends on the airworthiness of the aircraft.
A segurança dos passageiros depende da aeronavegabilidade da aeronave.
The manufacturer is responsible for ensuring the airworthiness of the aircraft.
O fabricante é responsável por garantir a aeronavegabilidade da aeronave.
The airworthiness review process includes detailed inspections.
O processo de revisão de aeronavegabilidade inclui inspeções detalhadas.
The airworthiness directive mandated immediate action to address safety concerns.
A diretiva de aeronavegabilidade exigiu ação imediata para resolver preocupações com a segurança.
Aircraft modifications must be approved to maintain airworthiness.
Modificações na aeronave devem ser aprovadas para manter a aeronavegabilidade.
This authorization attested to the C919 meeting airworthiness requirements for flight testing.
Esta autorização atestou que o C919 atendia aos requisitos de aeronavegabilidade para testes de voo.
Fonte: CGTN Reading SelectionGetting an airworthiness certificate is, however, only part of the process needed to begin commercial services.
Obter um certificado de aeronavegabilidade, no entanto, é apenas parte do processo necessário para iniciar os serviços comerciais.
Fonte: The Economist Science and TechnologyAt first, however, regulators are expected to grant airworthiness certificates only to flying taxis with pilots on board.
Inicialmente, espera-se que os reguladores concedam certificados de aeronavegabilidade apenas para táxis aéreos com pilotos a bordo.
Fonte: The Economist Science and TechnologyThe Civil Aviation Administration of China (CAAC) also said that the qualifications of the crew members and maintenance personnel on duty met the requirements, the plane's airworthiness certificate was valid.
A Administração da Aviação Civil da China (CAAC) também disse que as qualificações dos membros da tripulação e do pessoal de manutenção em serviço atendiam aos requisitos, o certificado de aeronavegabilidade da aeronave era válido.
Fonte: Intermediate and advanced English short essay.The aircraft must meet strict airworthiness standards.
A aeronave deve atender a rigorosos padrões de aeronavegabilidade.
The airworthiness of the plane was called into question after the accident.
A aeronavegabilidade da aeronave foi questionada após o acidente.
Pilots are responsible for ensuring the airworthiness of their aircraft.
Os pilotos são responsáveis por garantir a aeronavegabilidade de suas aeronaves.
Regular maintenance is essential to maintain airworthiness.
A manutenção regular é essencial para manter a aeronavegabilidade.
The airworthiness certificate must be renewed annually.
O certificado de aeronavegabilidade deve ser renovado anualmente.
The safety of the passengers depends on the airworthiness of the aircraft.
A segurança dos passageiros depende da aeronavegabilidade da aeronave.
The manufacturer is responsible for ensuring the airworthiness of the aircraft.
O fabricante é responsável por garantir a aeronavegabilidade da aeronave.
The airworthiness review process includes detailed inspections.
O processo de revisão de aeronavegabilidade inclui inspeções detalhadas.
The airworthiness directive mandated immediate action to address safety concerns.
A diretiva de aeronavegabilidade exigiu ação imediata para resolver preocupações com a segurança.
Aircraft modifications must be approved to maintain airworthiness.
Modificações na aeronave devem ser aprovadas para manter a aeronavegabilidade.
This authorization attested to the C919 meeting airworthiness requirements for flight testing.
Esta autorização atestou que o C919 atendia aos requisitos de aeronavegabilidade para testes de voo.
Fonte: CGTN Reading SelectionGetting an airworthiness certificate is, however, only part of the process needed to begin commercial services.
Obter um certificado de aeronavegabilidade, no entanto, é apenas parte do processo necessário para iniciar os serviços comerciais.
Fonte: The Economist Science and TechnologyAt first, however, regulators are expected to grant airworthiness certificates only to flying taxis with pilots on board.
Inicialmente, espera-se que os reguladores concedam certificados de aeronavegabilidade apenas para táxis aéreos com pilotos a bordo.
Fonte: The Economist Science and TechnologyThe Civil Aviation Administration of China (CAAC) also said that the qualifications of the crew members and maintenance personnel on duty met the requirements, the plane's airworthiness certificate was valid.
A Administração da Aviação Civil da China (CAAC) também disse que as qualificações dos membros da tripulação e do pessoal de manutenção em serviço atendiam aos requisitos, o certificado de aeronavegabilidade da aeronave era válido.
Fonte: Intermediate and advanced English short essay.Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora