alight

[EUA]/ə'laɪt/
[RU]/ə'laɪt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vi. notar de repente; encontrar inesperadamente

adj. iluminado; iluminado

Frases & Colocações

set alight

incendiar

Frases de Exemplo

The room was alight with lamps.

O quarto estava iluminado com lâmpadas.

alight on a happy solution.

incidir sobre uma solução feliz.

the boy's face was alight with excitement.

O rosto do menino estava iluminado de excitação.

a sparrow alighting on a branch.

um pardal pousando em um galho.

Her face was alight with happiness.

O rosto dela estava iluminado pela felicidade.

The bird alighted on the branch.

O pássaro pousou no galho.

Prepare to alight, for we are almost there.

Prepare-se para desembarcar, estamos quase chegando.

The queen alighted from the carriage.

A rainha desceu da carruagem.

The sky was alight with millions of stars.

O céu estava iluminado por milhões de estrelas.

A sparrow alighted on the branch.

Um pardal pousou no galho.

He finally alighted on a solution.

Ele finalmente encontrou uma solução.

He wore a face alight with happiness.

Ele usava um rosto iluminado pela felicidade.

visitors should alight at the Fort Road stop.

Os visitantes devem desembarcar no ponto Fort Road.

My eye alighted on an old book.

Meus olhos pousaram em um livro antigo.

her eyes alighted on the item in question.

Seus olhos pousaram no item em questão.

was alight, his color coppery, his air swagger, devil-may-care, bacchanal.

estava iluminado, sua cor cobre, seu ar de desinibido, despreocupado, festivo.

At the end of his speech, the crowd caught alight and began cheering wildly.

No final de seu discurso, a multidão se acendeu e começou a torcer selvaticamente.

A pair of orioles alighted on the frisking branch of a weeping willow.

Um par de oriolos pousou no galho brincalhão de um salgueiro chorão.

Exemplos do Mundo Real

Another interesting trick is when magicians set paper alight, it remains intact.

Outra dica interessante é quando os mágicos colocam papel em chamas, ele permanece intacto.

Fonte: 21st Century English Newspaper

His pale, pointed face was alight with malice.

Seu rosto pálido e pontudo estava cheio de malícia.

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

When he finds one, he alights and mates.

Quando ele encontra um, ele desce e acasala.

Fonte: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

He stopped the carriage, but before he could alight and assist her she sprang down.

Ele parou a carruagem, mas antes que ele pudesse descer e ajudá-la, ela pulou.

Fonte: Gone with the Wind

His eyes are alight with curiosity.

Seus olhos estão cheios de curiosidade.

Fonte: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

His black eyes were alight with malice.

Seus olhos negros estavam cheios de malícia.

Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire

When they alight, they are still holding hands.

Quando eles descem, eles ainda estão de mãos dadas.

Fonte: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2

They fill moats with oil and set it alight, creating these thick black plumes of choking smoke.

Eles enchem as muralhas com óleo e colocam em chamas, criando essas espessas e pretas nuvens de fumaça sufocante.

Fonte: CNN Selects October 2016 Collection

The building in the capital Ankara was set alight.

O prédio na capital Ankara foi incendiado.

Fonte: BBC Listening September 2015 Collection

A covey of terns alighted on the Nautilus.

Uma ninhada de atobás pousou no Nautilus.

Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora