alloy

[EUA]/ˈælɔɪ/
[RU]/ˈælɔɪ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. diminuir a pureza de; transformar em uma liga
n. um metal feito pela combinação de dois ou mais elementos metálicos
vi. ser facilmente fundido em uma liga

Frases & Colocações

steel alloy

liga de aço

copper alloy

liga de cobre

alloy composition

composição da liga

alloy properties

propriedades da liga

alloy production

produção de ligas

alloy processing

processamento de ligas

aluminum alloy

liga de alumínio

aluminium alloy

liga de alumínio

magnesium alloy

liga de magnésio

alloy steel

aço liga

titanium alloy

liga de titânio

hard alloy

liga dura

zinc alloy

liga de zinco

low alloy

liga de baixo teor

shape memory alloy

liga de memória de forma

low alloy steel

aço de baixo teor

alloy powder

pó de liga

amorphous alloy

liga amorfa

metal alloy

liga metálica

alloy casting

fundição de ligas

alloy plating

galvanização de ligas

alloy wire

fio de liga

tungsten alloy

liga de tungstênio

iron alloy

liga de ferro

alloy layer

camada de liga

Frases de Exemplo

an alloy of nickel, bronze, and zinc.

uma liga de níquel, bronze e zinco.

a salutary fear alloyed their admiration.

um medo salutar misturou-se à sua admiração.

an aluminium alloy with a black satin finish.

uma liga de alumínio com acabamento preto acetinado.

This is not pure gold; there is some alloy in it.

Isto não é ouro puro; há alguma liga nele.

an alloy made from the mixture of two metals.

uma liga feita da mistura de dois metais.

Pleasure alloyed with pain.

Prazer misturado com dor.

Brass is an alloy of copper and zinc.

Latão é uma liga de cobre e zinco.

idealism that was alloyed with political skill.

idealismo que se misturou com habilidade política.

a fabricable alloy; fabricable materials.

uma liga fabricável; materiais fabricáveis.

alloying tin with copper to make bronze.

ligando estanho com cobre para fazer bronze.

a metal box fronted by an alloy panel.

uma caixa de metal frontal com um painel de liga.

the alloy is sonorous and useful in making bells.

a liga é sonora e útil para fazer sinos.

the alloy becomes brittle and almost unworkable.

a liga torna-se quebradiça e quase imprópria para uso.

Some alloys experience an additional solution heat treatment, while other alloys become overaged in the HAZ.

Algumas ligas sofrem um tratamento térmico de solução adicional, enquanto outras ligas ficam sobre-envelhecidas na ZTA.

Effects of master alloy of quasicrystal containing magnesium additions and solution treatment on microstructure and mechanical properties of AZ91 magnesium alloy were studied.

Foram estudados os efeitos de uma liga mestre de quasicristal contendo adições de magnésio e tratamento de solução na microestrutura e nas propriedades mecânicas da liga de magnésio AZ91.

Last October the first batch of low-alloy channel steel was successfully rolled.

No mês passado de outubro, o primeiro lote de aço canalizado de baixa liga foi laminado com sucesso.

fusion of metals in an alloy; the difficult fusion of conflicting factions.

fusão de metais em uma liga; a difícil fusão de facções conflitantes.

Electrometallurgy of steel and ferro-alloys,Afanasyev,Mir Publishers,,TF63

Eletrometallurgia do aço e ferro-ligas, Afanasyev, Mir Publishers, TF63

Exemplos do Mundo Real

The researchers' material of choice is an alloy of germanium, antimony and tellurium.

O material de escolha dos pesquisadores é uma liga de germânio, antimônio e telúrio.

Fonte: The Economist (Summary)

This is not pure gold; there is some alloy in it.

Isto não é ouro puro; há alguma liga nele.

Fonte: IELTS vocabulary example sentences

The premature coagulation of the alloy starts to be set.

A coagulação prematura da liga começa a se definir.

Fonte: BBC documentary "Civilization"

Hammerton says some materials currently in use are metal alloys dating back to the cold war.

Hammerton diz que alguns materiais atualmente em uso são ligas metálicas que datam da Guerra Fria.

Fonte: VOA Standard English_Americas

This alloy is formed by the fusion of two types of metal.

Esta liga é formada pela fusão de dois tipos de metal.

Fonte: IELTS vocabulary example sentences

The ability to forge metal alloys made the Erlitou culture the most advanced civilization of its time.

A capacidade de forjar ligas metálicas tornou a cultura Erlitou a civilização mais avançada de sua época.

Fonte: If national treasures could speak.

But more modern builders stopped using copper and copper alloys. They cost more than other building materials.

Mas construtores mais modernos pararam de usar cobre e ligas de cobre. Eles custavam mais do que outros materiais de construção.

Fonte: VOA Special February 2016 Collection

The second was a 20-cent coin made of silver alloy.

O segundo era uma moeda de 20 centavos feita de liga de prata.

Fonte: Comprehensive Guide to Financial English Speaking

The kilogram was the weight of a lump of a similar alloy.

O quilograma era o peso de um pedaço de uma liga semelhante.

Fonte: The Economist - Comprehensive

Mercury also forms mixtures, or alloys, with a lot of other metals very easily.

Mercúrio também forma misturas ou ligas, com muitos outros metais muito facilmente.

Fonte: Scishow Selected Series

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora