settled amicably
resolvido amigavelmente
They settled the dispute amicably.
Eles resolveram a disputa amigavelmente.
They parted ways amicably.
Eles se separaram amigavelmente.
The neighbors have always gotten along amicably.
Os vizinhos sempre se entenderam amigavelmente.
They decided to end their partnership amicably.
Eles decidiram encerrar a parceria amigavelmente.
The divorce was handled amicably.
O divórcio foi conduzido amigavelmente.
They amicably resolved their differences.
Eles resolveram suas diferenças amigavelmente.
The business partners parted amicably.
Os sócios de negócios se separaram amigavelmente.
The team members worked together amicably.
Os membros da equipe trabalharam juntos amigavelmente.
The siblings shared the inheritance amicably.
Os irmãos dividiram a herança amigavelmente.
" Oh, I would never dream of assuming I know all Hogwarts'secrets, Igor, " said Dumbledore amicably.
He smiled amicably at Ove and gestured cursorily at a chair in the middle of the floor.
Ele sorriu amigavelmente para Ove e gesticulou brevemente para uma cadeira no meio do chão.
Fonte: A man named Ove decides to die.Most people are able to resolve their matters amicably.
A maioria das pessoas consegue resolver seus problemas de forma amigável.
Fonte: Financial Times PodcastThen if Scottie won't separate from us amicably, we'll make her do it forcibly.
Então, se Scottie não se separar de nós amigavelmente, a faremos separá-la à força.
Fonte: Suits Season 3However, despite the initial misunderstanding, the situation was resolved amicably.
No entanto, apesar do mal-entendido inicial, a situação foi resolvida amigavelmente.
Fonte: 202323In the end, the matter was resolved amicably.
No final, o assunto foi resolvido amigavelmente.
Fonte: Collins-Longman-AllI'm hoping we can settle everything amicably, but I'm ready for a fight, if it turns ugly.
Espero que possamos resolver tudo amigavelmente, mas estou pronto para uma briga, se as coisas ficarem feias.
Fonte: 2012 ESLPodAnd most of the time we coexisted amicably enough.
E a maior parte do tempo, coexistíamos amigavelmente o suficiente.
Fonte: IELTS Listening Actual Test 15But that requires some rules and guidelines to more amicably or peacefully resolve these conflicts, without having to go to court.
Mas isso requer algumas regras e diretrizes para resolver esses conflitos de forma mais amigável ou pacífica, sem ter que ir a tribunal.
Fonte: Business English Encyclopedia" She stood on the balcony inexplicably mimicking him hiccupping and amicably welcoming him home." Okay?
" Ela ficou na varanda inexplicavelmente imitando-o dando um soluço e dando-lhe as boas-vindas amigavelmente. " Tudo bem?
Fonte: Engvid-Benjamin Course CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora