anoint with oil
ungir com óleo
anoint as king
ungir como rei
anoint the sick
ungir os doentes
anoint with blessings
ungir com bênçãos
anointing of the sick
unção dos enfermos
The sick were anointed with oil.
Os doentes foram ungidos com óleo.
Cuna Indians anoint the tips of their arrows with poison.
Os índios Cuna ungem as pontas de suas flechas com veneno.
he was anointed as the organizational candidate of the party.
ele foi ungido como o candidato organizacional do partido.
bodies were anointed after death for burial.
Os corpos foram ungidos após a morte para o enterro.
he blessed the dying man and anointed him.
ele abençoou o homem moribundo e o ungiu.
Good words anoint us,and ill do unjoint us.
Boas palavras nos ungem, e o mal nos desfaz.
She hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying.
Ela fez tudo o que pôde: ela veio antes para ungir meu corpo para o enterro.
Aaron’s sons were anointer after the sacrifice was made (29:20, 21).
Os filhos de Aarão eram ungidos após o sacrifício ser feito (29:20, 21).
Applying : You can apply the essential oil to your skin when culicid sting you.It has the function of detumescence and relieving itching.You can anoint with it before the culicid bite you.
Aplicação: Você pode aplicar o óleo essencial em sua pele quando for picado por um culícido. Tem a função de reduzir o inchaço e aliviar a coceira. Você pode ungir com ele antes de ser picado por um culícido.
His wife, Camilla, will also be anointed and crowned.
Sua esposa, Camilla, também será ungida e coroada.
Fonte: CNN 10 Student English May 2023 Compilation" They were knights, " she said, stunned, " anointed knights" .
" Eles eram cavaleiros", ela disse, atônita, "cavaleiros ungidos".
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)I anointed mine head with oil and covered my face thickly with powder.
Eu ungi minha cabeça com óleo e cobri meu rosto espessamente com pó.
Fonte: My lifeThere will be anointing, homage-paying, oath-taking and all manner of processing.
Haverá unção, pagamento de homenagem, juramento e todo tipo de processamento.
Fonte: The Economist (Summary)Luckily for them, works that have been anointed by the Tate command more credibility and a premium upon resale.
Felizmente para eles, obras que foram ungidas pela Tate inspiram mais credibilidade e um prêmio na revenda.
Fonte: The Economist - ArtsSeated there, the King will be anointed using an oil consecrated at the Church of the Holy Sepulcher in Jerusalem.
Sentado ali, o Rei será ungido usando um óleo consagrado na Igreja do Santo Sepulcro em Jerusalém.
Fonte: Popular Science EssaysSo would anointing a non-Chinese successor-though, at 37, Mr Zhang may not be ready to retire.
Da mesma forma, ungir um sucessor não chinês - embora, aos 37 anos, o Sr. Zhang possa não estar pronto para se aposentar.
Fonte: The Economist (Summary)13 They drove out many demons and anointed many sick people with oil and healed them.
13 Eles expulsaram muitos demônios e ungeram muitos doentes com óleo e os curaram.
Fonte: Bible (original version)Mr Trump will relish his role as kingmaker who anoints the winner of Republican primary contests by tweet.
O Sr. Trump aproveitará seu papel de formador de reis que unge o vencedor das eleições primárias republicanas pelo Twitter.
Fonte: The Economist (Summary)You're describing Ser Gregor Clegane. Why should Ser Gregor turn brigand? The man is an anointed knight.
Você está descrevendo Ser Gregor Clegane. Por que Ser Gregor se tornaria um bandido? O homem é um cavaleiro ungido.
Fonte: Game of Thrones (Season 1)anoint with oil
ungir com óleo
anoint as king
ungir como rei
anoint the sick
ungir os doentes
anoint with blessings
ungir com bênçãos
anointing of the sick
unção dos enfermos
The sick were anointed with oil.
Os doentes foram ungidos com óleo.
Cuna Indians anoint the tips of their arrows with poison.
Os índios Cuna ungem as pontas de suas flechas com veneno.
he was anointed as the organizational candidate of the party.
ele foi ungido como o candidato organizacional do partido.
bodies were anointed after death for burial.
Os corpos foram ungidos após a morte para o enterro.
he blessed the dying man and anointed him.
ele abençoou o homem moribundo e o ungiu.
Good words anoint us,and ill do unjoint us.
Boas palavras nos ungem, e o mal nos desfaz.
She hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying.
Ela fez tudo o que pôde: ela veio antes para ungir meu corpo para o enterro.
Aaron’s sons were anointer after the sacrifice was made (29:20, 21).
Os filhos de Aarão eram ungidos após o sacrifício ser feito (29:20, 21).
Applying : You can apply the essential oil to your skin when culicid sting you.It has the function of detumescence and relieving itching.You can anoint with it before the culicid bite you.
Aplicação: Você pode aplicar o óleo essencial em sua pele quando for picado por um culícido. Tem a função de reduzir o inchaço e aliviar a coceira. Você pode ungir com ele antes de ser picado por um culícido.
His wife, Camilla, will also be anointed and crowned.
Sua esposa, Camilla, também será ungida e coroada.
Fonte: CNN 10 Student English May 2023 Compilation" They were knights, " she said, stunned, " anointed knights" .
" Eles eram cavaleiros", ela disse, atônita, "cavaleiros ungidos".
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)I anointed mine head with oil and covered my face thickly with powder.
Eu ungi minha cabeça com óleo e cobri meu rosto espessamente com pó.
Fonte: My lifeThere will be anointing, homage-paying, oath-taking and all manner of processing.
Haverá unção, pagamento de homenagem, juramento e todo tipo de processamento.
Fonte: The Economist (Summary)Luckily for them, works that have been anointed by the Tate command more credibility and a premium upon resale.
Felizmente para eles, obras que foram ungidas pela Tate inspiram mais credibilidade e um prêmio na revenda.
Fonte: The Economist - ArtsSeated there, the King will be anointed using an oil consecrated at the Church of the Holy Sepulcher in Jerusalem.
Sentado ali, o Rei será ungido usando um óleo consagrado na Igreja do Santo Sepulcro em Jerusalém.
Fonte: Popular Science EssaysSo would anointing a non-Chinese successor-though, at 37, Mr Zhang may not be ready to retire.
Da mesma forma, ungir um sucessor não chinês - embora, aos 37 anos, o Sr. Zhang possa não estar pronto para se aposentar.
Fonte: The Economist (Summary)13 They drove out many demons and anointed many sick people with oil and healed them.
13 Eles expulsaram muitos demônios e ungeram muitos doentes com óleo e os curaram.
Fonte: Bible (original version)Mr Trump will relish his role as kingmaker who anoints the winner of Republican primary contests by tweet.
O Sr. Trump aproveitará seu papel de formador de reis que unge o vencedor das eleições primárias republicanas pelo Twitter.
Fonte: The Economist (Summary)You're describing Ser Gregor Clegane. Why should Ser Gregor turn brigand? The man is an anointed knight.
Você está descrevendo Ser Gregor Clegane. Por que Ser Gregor se tornaria um bandido? O homem é um cavaleiro ungido.
Fonte: Game of Thrones (Season 1)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora