anthill

[EUA]/'ænthɪl/
[RU]/'ænthɪl/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um lugar lotado; um monte de terra construído por formigas

Frases de Exemplo

probe a wound to find its extent; probing the anthill with a stick.

investigar uma ferida para determinar sua extensão; investigar o formigueiro com um graveto.

The children watched in fascination as the ants scurried around the anthill.

As crianças observavam com fascínio enquanto as formigas corriam ao redor do formigueiro.

The anthill in the backyard was teeming with activity.

O formigueiro no quintal estava repleto de atividade.

The biologist studied the intricate tunnels within the anthill.

O biólogo estudou os túneis intrincados dentro do formigueiro.

The ants diligently carried food back to their anthill.

As formigas carregavam diligentemente comida de volta para o seu formigueiro.

The anthill was destroyed when the lawnmower ran over it.

O formigueiro foi destruído quando o cortador de grama passou por cima dele.

The farmer noticed a large anthill near the edge of the field.

O fazendeiro notou um formigueiro grande perto da borda do campo.

The anthropologist studied the social structure of the ant colony living in the anthill.

O antropólogo estudou a estrutura social da colônia de formigas que vivia no formigueiro.

The ants worked together to build a new anthill after the old one was destroyed.

As formigas trabalharam juntas para construir um novo formigueiro depois que o antigo foi destruído.

The children carefully avoided stepping on the anthill to protect the ants.

As crianças evitaram cuidadosamente pisar no formigueiro para proteger as formigas.

The scientist placed a small camera inside the anthill to observe the ants' behavior.

O cientista colocou uma pequena câmera dentro do formigueiro para observar o comportamento das formigas.

Exemplos do Mundo Real

It was a human anthill that an invading sea had caught by surprise!

Era um formigueiro humano que um mar invasor havia pego de surpresa!

Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

A Type 3 civilization might feel about as like we feel about the bacteria living on the anthill.

Uma civilização do Tipo 3 pode se sentir da mesma forma que nos sentimos em relação às bactérias que vivem no formigueiro.

Fonte: Kurzgesagt science animation

From the Leyden house down to Five Points, the street seethed with activity, the activity of an anthill just destroyed.

Da casa Leyden até Five Points, a rua fervia de atividade, a atividade de um formigueiro recém-destruído.

Fonte: Gone with the Wind

I lowered my elbow to the ground and said, " You go." The ant ran off to his life at the anthill.

Abaixei o cotovelo no chão e disse: "Você vai". A formiga saiu para sua vida no formigueiro.

Fonte: Elementary School Version September

His foot knocks against a two-foot anthill, knocks down the dwelling place of the ants, and scatters the ants and their eggs far and wide.

O pé dele bate contra um formigueiro de dois pés, derruba o lar das formigas e espalha as formigas e seus ovos para longe e para perto.

Fonte: The Red and the Black (Part Four)

If you go down to an anthill, you go down to the ants and say, " I bring you trinkets; I bring you bees; take me to your ant queen; I give you nuclear energy."

Se você for até um formigueiro, vá até as formigas e diga: "Eu trago bugigangas; eu trago abelhas; me leve para a sua rainha formiga; eu te dou energia nuclear."

Fonte: Big Think Super Thoughts

As an analogy, humans are more intelligent and competent than ants, ? and if we want to build a hydroelectric dam where there happens to be an anthill, there may no malevolence involved, but, well... too bad for the ants.

Como analogia, os humanos são mais inteligentes e competentes do que as formigas, ? e se quisermos construir uma barragem hidrelétrica onde haja um formigueiro, pode não haver maldade envolvida, mas, bem... azar das formigas.

Fonte: Minute Physics

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora