aorta

[EUA]/eɪ'ɔːtə/
[RU]/e'ɔrtə/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. a artéria principal que transporta sangue do coração para o resto do corpo.

Frases & Colocações

aorta function

função da aorta

aorta anatomy

anatomia da aorta

aorta location

localização da aorta

abdominal aorta

aorta abdominal

thoracic aorta

aorta torácica

ascending aorta

aorta ascendente

descending aorta

aorta descendente

Frases de Exemplo

The abdominal aorta is normally smaller than the thoracic aorta.

A aorta abdominal é normalmente menor que a aorta torácica.

Perfusing the infrarenal abdominal aorta with trypsin developed canine AAA model.

Perfudindo a aorta abdominal infrarenal com tripsina, desenvolveu um modelo canino de Aneurisma da Aorta Abdominal (AAA).

Objective To investigate the effect of Tongluo prescription on the antioxidative system and the vascular endo-thelium of thoracic aorta in diabetic rats.

Objetivo Investigar o efeito da prescrição de Tongluo no sistema antioxidante e no endotélio vascular da aorta torácica em ratos diabéticos.

Conclusion The hypothermia,extracorporeal circulation,clamp of aorta and drugs,etc.can lead to decrease of HRV in cardiac surgery.The resume of autonomic cardioneural system was a slow process.

Conclusão A hipotermia,circulação extracorpórea,oclusão da aorta e medicamentos,etc.,podem levar à diminuição do HRV em cirurgia cardíaca.A recuperação do sistema autonômico cardioneural foi um processo lento.

Figure 9. Case 7. Additional vessel (purple) behind the 4-chamber view next to the aorta (red). This vessel represents an azygous or hemizygous continuation of an interrupted inferior vena cava.

Figura 9. Caso 7. Vasículo adicional (roxo) atrás da visão de 4 câmaras ao lado da aorta (vermelho). Este vaso representa uma continuação azigos ou hemizygous de uma veia cava inferior interrompida.

In most of patient with ICM,the LV typically showed “spherical apex”,regional wall hypokinesis and dilated aorta.

Na maioria dos pacientes com ICM, o LV tipicamente apresentava “ápice esférico”, hipocinesia regional da parede e aorta dilatada.

Among these cardiovascular trauma,2 ruptured thoracic aorta occurred in traffic accidents; 5 trauma of hearts and vascular occurred during intervenient treatment;

Entre esses traumas cardiovasculares, 2 aortas torácicas rompidas ocorreram em acidentes de trânsito; 5 traumas cardíacos e vasculares ocorreram durante o tratamento interveniente;

He recalls a mother in her late 20s who came to him because she had an inoperable defect in her aorta that would rupture at some undeterminable time in the future, killing her instantly.

Ele se lembra de uma mãe no final dos anos 20 que veio até ele porque tinha um defeito inoperável em sua aorta que se romperia em algum momento indeterminado no futuro, matando-a instantaneamente.

Exemplos do Mundo Real

To reach the kidneys, blood flows from to aorta into the left and right renal arteries.

Para chegar aos rins, o sangue flui da aorta para as artérias renais esquerda e direita.

Fonte: Osmosis - Anatomy and Physiology

We have a dissecting thoracic aorta. We need a C.T. Cleared and an O.R. Ready.

Temos uma aorta torácica dissecada. Precisamos de um C.T. liberado e uma sala de cirurgia pronta.

Fonte: Grey's Anatomy Season 2

Blood flows from the left ventricle into the aorta and from the right ventricle into the pulmonary arteries.

O sangue flui do ventrículo esquerdo para a aorta e do ventrículo direito para as artérias pulmonares.

Fonte: Osmosis - Anatomy and Physiology

One oil analyst characterized it as the aorta of East Coast gasoline supplies.

Um analista de petróleo o caracterizou como a aorta dos suprimentos de gasolina da Costa Leste.

Fonte: CNN Selects January 2017 Collection

I'm gonna clamp the aorta proximal and distal to the tear.

Vou prender a aorta proximal e distal à ruptura.

Fonte: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

I was hoping that it didn't hit. But from that angle, it just can't have missed the aorta.

Eu estava esperando que não tivesse atingido. Mas daquele ângulo, simplesmente não poderia ter perdido a aorta.

Fonte: Grey's Anatomy Season 2

Notice though, that this one big artery does split into the aorta and pulmonary artery.

Observe, no entanto, que essa grande artéria se divide na aorta e na artéria pulmonar.

Fonte: Osmosis - Cardiovascular

When the elastic fibers around the aorta weaken, they can't provide the artery with enough support.

Quando as fibras elásticas ao redor da aorta enfraquecem, elas não conseguem fornecer suporte suficiente à artéria.

Fonte: Crash Course Anatomy and Physiology

Almost every patient with Marfan's has an aorta that fails. It's just a matter of when.

Quase todos os pacientes com Marfan têm uma aorta que falha. É apenas uma questão de tempo.

Fonte: Grey's Anatomy Season 2

Both dilation and cystic medial necrosis weaken the aorta, making it susceptible to aneurysm, dissection, and rupture.

Tanto a dilatação quanto a necrose medial cística enfraquecem a aorta, tornando-a suscetível a aneurismas, dissecções e rupturas.

Fonte: Osmosis - Genetics

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora