archduke

[EUA]/'ɑːtʃdjuːk/
[RU]/ˌɑrtʃ'duk/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. Arquiduque - um título de nobreza para certa realeza europeia, tipicamente o governante de um arquiducado.
Formas da Palavra
Pluralarchdukes

Frases & Colocações

Austrian archduke

arcdueque austríaco

title of archduke

título de arcdueque

married an archduke

casado com um arcdueque

archduke's palace

palácio do arcdueque

Frases de Exemplo

the archduke, newly respiring from so long a war.

o arquiduque, recém-se recuperando de uma guerra tão longa.

Prince, Archduke, Duke, Emir Principality, Archduchy, Duchy,

Príncipe, Arquiduque, Duque, Emirado, Principado, Arquiduque, Ducado,

the archduke was assassinated in 1914, triggering the start of World War I

o arquiduque foi assassinado em 1914, desencadeando o início da Primeira Guerra Mundial

the archduke's palace was a magnificent example of Baroque architecture

o palácio do arquiduque era um exemplo magnífico da arquitetura barroca

the archduke's coronation ceremony was attended by royalty from all over Europe

a cerimônia de coroação do arquiduque foi comparecida por membros da realeza de toda a Europa

the archduke's portrait hung prominently in the gallery

o retrato do arquiduque estava pendurado em destaque na galeria

the archduke's family had a long history of ruling over their kingdom

a família do arquiduque tinha uma longa história de governar seu reino

the archduke's reign was marked by prosperity and cultural advancement

o reinado do arquiduque foi marcado pela prosperidade e avanço cultural

the archduke's marriage to a commoner caused a scandal among the nobility

o casamento do arquiduque com uma pessoa comum causou um escândalo entre a nobreza

the archduke's favorite hobby was hunting in the royal forests

o hobby favorito do arquiduque era caçar nas florestas reais

the archduke's collection of rare books was the envy of scholars everywhere

a coleção de livros raros do arquiduque era a inveja de estudiosos em todos os lugares

the archduke's legacy lived on through generations of his descendants

o legado do arquiduque viveu através das gerações de seus descendentes

Exemplos do Mundo Real

Yet no-one stopped the archduke from getting back in the car.

Ainda assim, ninguém impediu o arquiduque de voltar para o carro.

Fonte: Biography of Famous Historical Figures

It was here that the stuffy archduke met Countess Sophie Chotek.

Foi aqui que o pomposo arquiduque conheceu a Condessa Sophie Chotek.

Fonte: Biography of Famous Historical Figures

But as the motorcade whipped past, it wasn't the river the archduke should've been looking at. It was the crowds.

Mas, enquanto a comitiva passava em alta velocidade, não era o rio que o arquiduque deveria estar olhando. Eram as multidões.

Fonte: Biography of Famous Historical Figures

Austrian archduke Franz Ferdinand owned one of Porsche's early cars.

O arquiduque austríaco Franz Ferdinand possuía um dos primeiros carros da Porsche.

Fonte: How BIG Science Popularization (Season 2)

But I know that the final curtain......is surely coming for archdukes and top hats and the like...and for all the other fools...

Mas eu sei que o último ato......certamente está chegando para os arquiduques e cartolas e coisas do gênero...e para todos os outros tolos...

Fonte: Goodbye, Christopher Robin.

Royal hunting was a kind of massacre game with his aids sweeping doomed animals into the archduke's eager sights. Over 4,000 trophies decorate the walls and halls of his castle.

A caça real era uma espécie de jogo de massacre, com seus ajudantes varrendo animais condenados para a mira ansiosa do arquiduque. Mais de 4.000 troféus decoram as paredes e os salões de seu castelo.

Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Sernine told anecdotes which the baron capped with others; and it was a succession of stories of hunting, sport and travel, in which the oldest names in Europe were constantly cropping up: Spanish grandees, English lords, Hungarian magyars, Austrian archdukes.

Sernine contou anedotas que o barão complementou com outras; e foi uma sucessão de histórias de caça, esportes e viagens, nas quais os nomes mais antigos da Europa surgiam constantemente: grandes espanhóis, lordes ingleses, húngaros magiares, arquiduques austríacos.

Fonte: The Mystery of 813 (Part 1)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora