| Plural | ataraxes |
the philosopher sought ataraxis through contemplation and careful reasoning.
O filósofo buscou ataraxia através da contemplação e raciocínio cuidadoso.
after years of anxiety, she finally found ataraxis in her daily meditation practice.
Após anos de ansiedade, ela finalmente encontrou ataraxia em sua prática diária de meditação.
epicurus taught that ataraxis and aponia were the twin goals of a well-lived life.
Epicteto ensinou que a ataraxia e a apatia eram os dois objetivos de uma vida bem vivida.
the ancient stoics believed that ataraxis could be achieved by focusing only on what we can control.
Os estoicos antigos acreditavam que a ataraxia poderia ser alcançada focando apenas no que podemos controlar.
modern psychology recognizes ataraxis as a state of profound psychological calm.
A psicologia moderna reconhece a ataraxia como um estado de profundo calma psicológica.
he described his ataraxis as a peaceful stillness that persisted despite external chaos.
Ele descreveu sua ataraxia como uma paz tranquila que persistiu apesar do caos externo.
the pursuit of ataraxis has motivated philosophers and spiritual seekers throughout human history.
A busca pela ataraxia tem motivado filósofos e buscadores espirituais ao longo da história humana.
some people achieve ataraxis through religious faith, while others find it through secular practices.
Algumas pessoas alcançam ataraxia através da fé religiosa, enquanto outras a encontram através de práticas seculares.
the concept of ataraxis appears in both eastern and western philosophical traditions.
O conceito de ataraxia aparece tanto nas tradições filosóficas orientais quanto ocidentais.
true ataraxis requires both mental discipline and acceptance of life's inherent uncertainties.
A verdadeira ataraxia requer tanto disciplina mental quanto aceitação das incertezas inerentes à vida.
her ataraxis was not the absence of emotion but a balanced relationship with all feelings.
Sua ataraxia não era a ausência de emoção, mas uma relação equilibrada com todas as emoções.
the therapist helped him develop techniques for achieving lasting ataraxis without medication.
O terapeuta o ajudou a desenvolver técnicas para alcançar uma ataraxia duradoura sem medicamentos.
the philosopher sought ataraxis through contemplation and careful reasoning.
O filósofo buscou ataraxia através da contemplação e raciocínio cuidadoso.
after years of anxiety, she finally found ataraxis in her daily meditation practice.
Após anos de ansiedade, ela finalmente encontrou ataraxia em sua prática diária de meditação.
epicurus taught that ataraxis and aponia were the twin goals of a well-lived life.
Epicteto ensinou que a ataraxia e a apatia eram os dois objetivos de uma vida bem vivida.
the ancient stoics believed that ataraxis could be achieved by focusing only on what we can control.
Os estoicos antigos acreditavam que a ataraxia poderia ser alcançada focando apenas no que podemos controlar.
modern psychology recognizes ataraxis as a state of profound psychological calm.
A psicologia moderna reconhece a ataraxia como um estado de profundo calma psicológica.
he described his ataraxis as a peaceful stillness that persisted despite external chaos.
Ele descreveu sua ataraxia como uma paz tranquila que persistiu apesar do caos externo.
the pursuit of ataraxis has motivated philosophers and spiritual seekers throughout human history.
A busca pela ataraxia tem motivado filósofos e buscadores espirituais ao longo da história humana.
some people achieve ataraxis through religious faith, while others find it through secular practices.
Algumas pessoas alcançam ataraxia através da fé religiosa, enquanto outras a encontram através de práticas seculares.
the concept of ataraxis appears in both eastern and western philosophical traditions.
O conceito de ataraxia aparece tanto nas tradições filosóficas orientais quanto ocidentais.
true ataraxis requires both mental discipline and acceptance of life's inherent uncertainties.
A verdadeira ataraxia requer tanto disciplina mental quanto aceitação das incertezas inerentes à vida.
her ataraxis was not the absence of emotion but a balanced relationship with all feelings.
Sua ataraxia não era a ausência de emoção, mas uma relação equilibrada com todas as emoções.
the therapist helped him develop techniques for achieving lasting ataraxis without medication.
O terapeuta o ajudou a desenvolver técnicas para alcançar uma ataraxia duradoura sem medicamentos.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora