avant-garde
vanguarda
avant-courier
avant-courier
a controversial avant-garde composer.
um compositor de vanguarda controverso.
the recuperation of the avant-garde for art.
a recuperação da vanguarda para a arte.
a mixture of mainstream and avant-garde artists.
uma mistura de artistas convencionais e de vanguarda.
a casual acquaintance with avant-garde music.
um conhecimento casual com música de vanguarda.
an avant-garde theater piece
uma peça de teatro de vanguarda
avant-garde painters; an avant-garde theater piece.
pintores de vanguarda; uma peça de teatro de vanguarda.
works by artists of the Russian avant-garde.
obras de artistas da vanguarda russa.
he was enthroned as the guru of the avant-garde.
ele foi consagrado como o guru da vanguarda.
Juventude Em Marcha En avant, jeunesse!
Juventude Em Marcha En avant, jeunesse!
He contributed to the avant-garde review Martin Fierro, and co-founded the journal Proa (1924-26).
Ele contribuiu para a revista de vanguarda Martin Fierro e co-fundou a revista Proa (1924-26).
After World War I the Borges family lived in Spain, where he was a member of avant-garde Ultraist literary group.
Após a Primeira Guerra Mundial, a família Borges viveu na Espanha, onde ele era membro do grupo literário Ultraista de vanguarda.
All these avant gardes are interested in African art.
Todos estes vanguartistas estão interessados na arte africana.
Fonte: Freakonomics" Well then, en avant, marchons! To the twentieth century! To the twentieth century! Nejdanov, you are an advanced man, lead the way" !
" Bem, então, en avant, marchons! Para o século XX! Para o século XX! Nejdanov, você é um homem avançado, lidera o caminho!"
Fonte: Virgin Land (Part 1)He not only helped to establish photography as an art form, but was influential through his galleries in introducing avant garde artists from Europe to the public.
Ele não apenas ajudou a estabelecer a fotografia como uma forma de arte, mas foi influente por meio de suas galerias na introdução de artistas de vanguarda da Europa ao público.
Fonte: VOA Special November 2020 CollectionLike Euripides, Sophocles seems to be quite deliberately both subverting the dramatic conventions of the Oresteia and unraveling avant la lettre Aristotle's understanding of tragedy.
Como Eurípides, Sófocles parece estar deliberadamente subvertendo as convenções dramáticas da Oresteia e desfazendo, avant la lettre, a compreensão de Aristóteles sobre a tragédia.
Fonte: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsAnd although some of the work now may seem less avant garde or edgy, the capturing of quaint and depoliticized versions of colloquial American life was the driving force of the projects that received support.
E embora alguns dos trabalhos atuais possam parecer menos de vanguarda ou ousados, a captura de versões pitorescas e despolitizadas da vida americana coloquial foi a força motriz dos projetos que receberam apoio.
Fonte: The story of originAnd although she was strongly influenced by the European avant garde, she celebrated all things indigenous to Mexico, including folk art styles and practices, the traditional clothing of Zapotec women, from Tehuantapec, Oaxaca, and most certainly, cooking.
E embora ela tenha sido fortemente influenciada pela vanguarda europeia, ela celebrou todas as coisas indígenas do México, incluindo estilos e práticas de arte folclórica, as roupas tradicionais das mulheres Zapotecas, de Tehuantapec, Oaxaca, e, certamente, a culinária.
Fonte: Art of Cooking Guideavant-garde
vanguarda
avant-courier
avant-courier
a controversial avant-garde composer.
um compositor de vanguarda controverso.
the recuperation of the avant-garde for art.
a recuperação da vanguarda para a arte.
a mixture of mainstream and avant-garde artists.
uma mistura de artistas convencionais e de vanguarda.
a casual acquaintance with avant-garde music.
um conhecimento casual com música de vanguarda.
an avant-garde theater piece
uma peça de teatro de vanguarda
avant-garde painters; an avant-garde theater piece.
pintores de vanguarda; uma peça de teatro de vanguarda.
works by artists of the Russian avant-garde.
obras de artistas da vanguarda russa.
he was enthroned as the guru of the avant-garde.
ele foi consagrado como o guru da vanguarda.
Juventude Em Marcha En avant, jeunesse!
Juventude Em Marcha En avant, jeunesse!
He contributed to the avant-garde review Martin Fierro, and co-founded the journal Proa (1924-26).
Ele contribuiu para a revista de vanguarda Martin Fierro e co-fundou a revista Proa (1924-26).
After World War I the Borges family lived in Spain, where he was a member of avant-garde Ultraist literary group.
Após a Primeira Guerra Mundial, a família Borges viveu na Espanha, onde ele era membro do grupo literário Ultraista de vanguarda.
All these avant gardes are interested in African art.
Todos estes vanguartistas estão interessados na arte africana.
Fonte: Freakonomics" Well then, en avant, marchons! To the twentieth century! To the twentieth century! Nejdanov, you are an advanced man, lead the way" !
" Bem, então, en avant, marchons! Para o século XX! Para o século XX! Nejdanov, você é um homem avançado, lidera o caminho!"
Fonte: Virgin Land (Part 1)He not only helped to establish photography as an art form, but was influential through his galleries in introducing avant garde artists from Europe to the public.
Ele não apenas ajudou a estabelecer a fotografia como uma forma de arte, mas foi influente por meio de suas galerias na introdução de artistas de vanguarda da Europa ao público.
Fonte: VOA Special November 2020 CollectionLike Euripides, Sophocles seems to be quite deliberately both subverting the dramatic conventions of the Oresteia and unraveling avant la lettre Aristotle's understanding of tragedy.
Como Eurípides, Sófocles parece estar deliberadamente subvertendo as convenções dramáticas da Oresteia e desfazendo, avant la lettre, a compreensão de Aristóteles sobre a tragédia.
Fonte: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsAnd although some of the work now may seem less avant garde or edgy, the capturing of quaint and depoliticized versions of colloquial American life was the driving force of the projects that received support.
E embora alguns dos trabalhos atuais possam parecer menos de vanguarda ou ousados, a captura de versões pitorescas e despolitizadas da vida americana coloquial foi a força motriz dos projetos que receberam apoio.
Fonte: The story of originAnd although she was strongly influenced by the European avant garde, she celebrated all things indigenous to Mexico, including folk art styles and practices, the traditional clothing of Zapotec women, from Tehuantapec, Oaxaca, and most certainly, cooking.
E embora ela tenha sido fortemente influenciada pela vanguarda europeia, ela celebrou todas as coisas indígenas do México, incluindo estilos e práticas de arte folclórica, as roupas tradicionais das mulheres Zapotecas, de Tehuantapec, Oaxaca, e, certamente, a culinária.
Fonte: Art of Cooking GuideExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora