axe

[EUA]/æks/
[RU]/æks/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. uma ferramenta tipicamente usada para cortar madeira, geralmente com uma lâmina de metal e um cabo de madeira
vt. cortar ou picar com um machado; reduzir ou remover significativamente

Frases & Colocações

sharp axe

machado afiado

get the axe

pegue o machado

ice axe

machadinha de gelo

Frases de Exemplo

he swung the axe to chop down the tree.

Ele balançou o machado para derrubar a árvore.

This stone axe is a relic of ancient times.

Este machado de pedra é uma relíquia de tempos antigos.

thirty staff are facing the axe at the Royal Infirmary.

Trinta funcionários enfrentam o machado no Royal Infirmary.

the Chancellor warned the cabinet to axe public spending.

O Chanceler alertou o gabinete para cortar gastos públicos.

the show was axed after non-stop criticism.

O programa foi cancelado após críticas incessantes.

use an ice axe to halt a slide on ice and snow.

Use um machado de gelo para interromper um deslizamento em gelo e neve.

a social program that was axed to effectuate budget cuts.

Um programa social que foi cancelado para efetuar cortes no orçamento.

The axe is too blunt to cut down the tree.

O machado está muito cego para derrubar a árvore.

He swung the axe and with one blow split open the door.

Ele balançou o machado e, com um golpe, abriu a porta.

his thigh had been axed open to the bone.

Sua coxa havia sido cortada até o osso.

Having no particular political axe to grind, he stood for election as an independent candidate.

Não tendo um machado político em particular para moer, ele concorreu à eleição como candidato independente.

The axe go to the wood where it borrow its helve.

O machado vai para a madeira onde ele pega sua lâmina.

2,500 staff were axed as part of a rationalization programme.

2.500 funcionários foram demitidos como parte de um programa de racionalização.

And an error model to orthogonalize axes,rectify sensitivity and eliminate zeroshift,is presented.

E um modelo de erro para ortogonalizar os eixos, corrigir a sensibilidade e eliminar o deslocamento zero, é apresentado.

embryonic axes Primitive differentiation of the embryo?; an elongate thickening of blastodermal tissue.

Eixos embrionários Diferenciação primitiva do embrião?; um espessamento alongado do tecido blastodermal.

It is said that another 350 jobs were axed by the company yesterday

Diz-se que a empresa demitiu mais 350 empregos ontem.

When you have finished using the axe, please replace it.

Quando terminar de usar o machado, por favor, substitua-o.

They equipped themselves with a pair of sharp axes and set off for the forest.

Eles se equiparam com um par de machados afiados e partiram para a floresta.

I axed her once if she would want pipes and t'ings put into her body.

Eu perguntei a ela uma vez se ela gostaria de tubos e coisas sendo colocados em seu corpo.

Results Gnathion and gonion showed positive displacement on X and Y axes and negative displacement on Z axis.

Resultados O gnatión e o gonion mostraram deslocamento positivo nos eixos X e Y e deslocamento negativo no eixo Z.

Exemplos do Mundo Real

Thanks for helping me pick out my axe.

Obrigado por me ajudar a escolher minha machado.

Fonte: Modern Family - Season 02

And he's laid his axe down.

E ele deixou sua machado no chão.

Fonte: BBC documentary "Civilization"

Tell your brother I have an axe to grind with him.

Diga ao seu irmão que tenho um motivo para me desentender com ele.

Fonte: Discussing American culture.

There, the Paul Bunyan statue held an axe.

Lá, a estátua de Paul Bunyan segurava um machado.

Fonte: U.S. Route 66

Tip number one is to sharpen the axe.

A dica número um é afiar o machado.

Fonte: Cambridge top student book sharing

Accenture and KPMG have both swung the axe.

Tanto a Accenture quanto a KPMG já usaram o machado.

Fonte: The Economist (Summary)

" But do any of them have an axe? "

" Mas algum deles tem um machado?"

Fonte: VOA Special July 2020 Collection

The expression is 'to have an axe to grind'.

A expressão é 'ter um motivo para se desentender'.

Fonte: BBC Authentic English

And he got the axe. Oh, what was his job?

E ele conseguiu o machado. Oh, qual era o trabalho dele?

Fonte: VOA Slow English - Word Stories

Don't be naive.She obviously has an axe to grind.

Não seja ingênuo. Ela obviamente tem um motivo para se desentender.

Fonte: Discussing American culture.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora