backfired

[EUA]/ˈbækˌfaɪəd/
[RU]/ˈbækˌfaɪrd/
Frequência: Muito Alto

Tradução

v. ter um efeito oposto não intencional e geralmente prejudicial; de um motor, explodir para trás; de uma arma, disparar para trás

Frases & Colocações

backfired on him

dramatizou-se contra ele

backfired spectacularly

dramatizou-se espetacularmente

plan backfired

o plano fracassou

his attempt backfired

sua tentativa fracassou

the joke backfired

a piada fracassou

his words backfired

suas palavras fracassaram

Frases de Exemplo

the plan to cut costs backfired and led to greater expenses.

o plano para cortar custos falhou e levou a despesas maiores.

his attempt to impress her backfired and made her angry.

sua tentativa de impressioná-la falhou e a deixou com raiva.

the marketing strategy backfired, resulting in a loss of customers.

a estratégia de marketing falhou, resultando em perda de clientes.

when the joke backfired, everyone fell silent.

quando a piada falhou, todos ficaram em silêncio.

his decision to confront the boss backfired, affecting his promotion.

sua decisão de confrontar o chefe falhou, afetando sua promoção.

the new policy backfired, causing more confusion among employees.

a nova política falhou, causando mais confusão entre os funcionários.

her attempt to help backfired, and she ended up making things worse.

sua tentativa de ajudar falhou e ela acabou piorando as coisas.

the prank backfired and upset the whole group.

a pegadinha falhou e aborreceu todo o grupo.

his criticism of the project backfired when the team succeeded.

sua crítica ao projeto falhou quando a equipe teve sucesso.

the surprise party backfired when she found out about it early.

a festa surpresa falhou quando ela descobriu sobre isso mais cedo.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora