backfires

[EUA]/ˈbækˌfaɪərz/
[RU]/ˈbækˌfaɪərz/
Frequência: Muito Alto

Tradução

v. causar um motor a funcionar para trás ou explodir; ter o oposto do efeito pretendido; para uma arma disparar na direção errada, de volta em direção ao atirador

Frases & Colocações

backfires on someone

dá errado com alguém

backfire plan

plano que dá errado

backfire spectacularly

dá errado de forma espetacular

backfire badly

dá muito errado

his attempt backfires

sua tentativa dá errado

it all backfired

tudo deu errado

Frases de Exemplo

his plan to cut costs backfires and leads to layoffs.

seu plano para cortar custos fracassa e leva a demissões.

trying to manipulate the situation backfires on her.

tentar manipular a situação se volta contra ela.

the prank he pulled backfires, causing more trouble.

a pegadinha que ele fez fracassa, causando mais problemas.

his attempt to impress her backfires when he stumbles.

sua tentativa de impressioná-la fracassa quando ele tropeça.

when the new policy backfires, the management is in trouble.

quando a nova política fracassa, a administração está em apuros.

her criticism backfires and makes him more determined.

sua crítica fracassa e o torna mais determinado.

the marketing strategy backfires, resulting in a loss of customers.

a estratégia de marketing fracassa, resultando em perda de clientes.

his attempt to sabotage the project backfires spectacularly.

sua tentativa de sabotar o projeto fracassa espetacularmente.

her attempt to play hard to get backfires, and he loses interest.

sua tentativa de fazer o difícil fracassa e ele perde o interesse.

the negotiation tactics backfire, leading to a breakdown in talks.

as táticas de negociação fracassam, levando a um impasse nas negociações.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora