badge

[EUA]/bædʒ/
[RU]/bædʒ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. emblema; rótulo; emblema de autoridade

vt. conceder um distintivo a

Frases & Colocações

police badge

medalha policial

security badge

medalha de segurança

employee badge

medalha de funcionário

ID badge

crachá de identificação

Frases de Exemplo

a jacket with a badge on the lapel

uma jaqueta com uma insígnia no lapela

We wear the school badge on our coats.

Nós usamos a insígnia da escola em nossos casacos.

The scepter is the king’s badge of office.

O cetro é a insígnia do cargo do rei.

the car's front badge is much loved by thieves.

A insígnia dianteira do carro é muito amada por ladrões.

philanthropy was regarded as a badge of social esteem.

A filantropia era considerada uma insígnia de estima social.

The sheriff's badge was shaped like a star.

A insígnia do xerife tinha o formato de uma estrela.

He pinned a badge on his jacket.

Ele prendeu uma insígnia em seu casaco.

She glanced briefly at his lapel badge.

Ela olhou brevemente para a insígnia de lapela dele.

Mayors wear chains round their necks as badges of office.

Os prefeitos usam correntes no pescoço como insígnias de cargo.

Including the computer bead piece embroidery, the rope embroiders, the badge embroidery, the epaulet epaulet badge, the automobile symbol badge embroidery, the computer embroiders!

Incluindo a bordado de contas de computador, os bordados de corda, o bordado da insígnia, a insígnia de epaulete, o bordado da insígnia do símbolo automotivo, os bordados de computador!

A simple little badge, it seems inappreciable, there maybe an enthralling story or happy memories behind; it can also be a growth experience and witness of existence.

Uma pequena insígnia simples, parece insignificante, pode haver uma história cativante ou memórias felizes por trás; também pode ser uma experiência de crescimento e testemunho da existência.

High-rankers in this clan love to don military trappings, such as medals, eagle-wing or axe cap-badges, binoculars, monocles, and bandoliers festooned with grenades.

Os de alta patente neste clã adoram usar trajes militares, como medalhas, insígnias de boné com asas de águia ou machado, binóculos, monóculos e bandoleiras adornadas com granadas.

Exemplos do Mundo Real

I`ve been wearing that badge for 18 years.

Eu uso essa insígnia há 18 anos.

Fonte: CNN 10 Student English March 2019 Collection

Wearing a face mask became a badge of political allegiance.

Usar máscara facial se tornou uma insígnia de filiação política.

Fonte: The Economist (Summary)

And they were the badge of the housekeepers.

E eles eram a insígnia dos faxineiros.

Fonte: What it takes: Celebrity Interviews

I want your badges and your guns now.

Eu quero suas insígnias e suas armas agora.

Fonte: Person of Interest Season 5

All right. First, get his badge down there.

Tudo bem. Primeiro, pegue a insígnia dele lá embaixo.

Fonte: Go blank axis version

I could go in and flash my badge.

Eu poderia entrar e mostrar minha insígnia.

Fonte: white2020

This is quite a badge of honour to have.

É uma grande honra ter uma insígnia como esta.

Fonte: BBC Listening Collection May 2016

Getting shocked was a badge of honor for Woz.

Receber um choque foi uma honra para o Woz.

Fonte: Steve Jobs Biography

Of course. If I could just see your badge.

Claro. Se eu pudesse apenas ver sua insígnia.

Fonte: Before I Met You Selected

A silver prefect's badge was glinting on his chest.

Uma insígnia de prefect prateada brilhava em seu peito.

Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora