balayage

[EUA]/bəˈleɪɑːʒ/
[RU]/bəˈleɪɑːʒ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. uma técnica de coloração de cabelo na qual destalhes são aplicados com movimentos amplos para criar um aspecto natural e bronzeado
v. aplicar esta técnica ao cabelo; present balayage, past balayaged, present participle balayaging, past participle balayaged

Frases de Exemplo

she decided to get a caramel balayage to lighten her dark hair.

Ela decidiu fazer um balayage de caramelo para clarear seu cabelo escuro.

balayage creates a natural, sun-kissed look without harsh regrowth lines.

O balayage cria um aspecto natural e bronzeado sem linhas de crescimento ásperas.

the stylist specializes in brunette balayage using rich chocolate tones.

O cabeleireiro especializa-se em balayage para cabelos castanhos usando tons ricos de chocolate.

many celebrities prefer balayage highlights for their low-maintenance appeal.

Muitas celebridades preferem destaque de balayage por sua aparência de baixa manutenção.

unlike traditional foils, balayage is painted freely onto the hair surface.

Diferente dos tradicionais folhas, o balayage é pintado livremente na superfície do cabelo.

a cool-toned ash balayage can neutralize brassy undertones effectively.

Um balayage de tom acinzentado frio pode neutralizar efetivamente os tons dourados.

you should use a purple shampoo to maintain your blonde balayage.

Você deve usar um shampoo roxo para manter seu balayage loiro.

the cost of a balayage treatment depends on the salon and hair length.

O custo de um tratamento de balayage depende do salão e do comprimento do cabelo.

a subtle balayage adds dimension and movement to fine hair.

Um balayage sutil adiciona dimensão e movimento ao cabelo fino.

fashion magazines are currently showcasing the vibrant copper balayage trend.

Revistas de moda estão atualmente mostrando a tendência de balayage de cobre vibrante.

he asked his barber for a short haircut with a faded balayage.

Ele pediu ao seu barbeiro um corte de cabelo curto com um balayage desbotado.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora