| Plural | balsas |
balsa wood
madeira balsa
balsa tree
árvore de balsa
balsa model airplane
modelo de avião de balsa
Balsa is a light wood.
A balsa é uma madeira leve.
The children were asked to model an airplane out of balsa-wood.
As crianças foram solicitadas a modelar um avião feito de balsa.
In May of 1953, the balsa wood strips were again removed, and the X-4's dynamic stability was studied in the original flap/speed brake and elevon configuration.
Em maio de 1953, as tiras de balsa foram removidas novamente e a estabilidade dinâmica do X-4 foi estudada na configuração original de flap/freio de velocidade e elevon.
The thickened flap/speed brake tests had been encouraging, so balsa wood strips were reinstalled on both the flap/speed brake and the elevons.
Os testes com flap/freio de velocidade mais espessos haviam sido encorajadores, então as tiras de balsa foram reinstaladas tanto no flap/freio de velocidade quanto nos elevons.
balsa wood is commonly used in model airplane construction
A madeira de balsa é comumente usada na construção de modelos de aviões.
the balsa tree is native to South America
A árvore de balsa é nativa da América do Sul.
balsa floats easily on water due to its low density
A balsa flutua facilmente na água devido à sua baixa densidade.
the balsa raft was sturdy enough to carry them across the river
A jangada de balsa era forte o suficiente para levá-los pelo rio.
balsa is a lightweight and versatile material
A balsa é um material leve e versátil.
the balsa bridge collapsed under the weight of the car
A ponte de balsa desabou sob o peso do carro.
the balsa sheet was easy to cut with a sharp knife
A chapa de balsa era fácil de cortar com uma faca afiada.
balsa is often used in crafting due to its ease of manipulation
A balsa é frequentemente usada em trabalhos manuais devido à sua facilidade de manipulação.
the balsa glider soared gracefully through the air
O planador de balsa voou graciosamente pelo ar.
the balsa furniture was both stylish and lightweight
Os móveis de balsa eram elegantes e leves.
Timber mafias are roaming Ecuadorean forests to find balsa wood used in wind-turbine blades.
As mafias de madeira estão a percorrer as florestas equatorianas para encontrar madeira de balsão usada em pás de turbinas eólicas.
Fonte: The Economist (Summary)As the balsa has slippery hairs on its leaves, the vine can't get a hold.
Como a balsão tem pelos escorregadios em suas folhas, a videira não consegue se agarrar.
Fonte: 21st Century English NewspaperIn 1947 the Norwegian explorer Thor Heyerdahl set sail from Peru on a balsa wood raft called Kon-Tiki.
Em 1947, o explorador norueguês Thor Heyerdahl zarpou do Peru a bordo de uma jangada de madeira de balsão chamada Kon-Tiki.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American June 2021 CollectionThat first meant replacing its hinge pins with ones made out of balsa wood.
Isso significava inicialmente substituir seus pinos de dobradiça por pinos feitos de madeira de balsão.
Fonte: Perspective Encyclopedia of Film and TelevisionI'll get the balsa wood here.
Eu vou conseguir a madeira de balsão aqui.
Fonte: The Marvelous Mrs. Maisel Season 1Objects that are less dense than water, such as balsa wood, icebergs, and inflatable rafts always float.
Objetos que são menos densos que a água, como a madeira de balsão, icebergs e jangadas insufláveis, sempre flutuam.
Fonte: TED-Ed (video version)In 1947, the Norwegian explorer Thor Heyerdahl and his crew constructed the Kon-Tiki raft out of bamboo and balsa wood.
Em 1947, o explorador norueguês Thor Heyerdahl e sua tripulação construíram a jangada Kon-Tiki a partir de bambu e madeira de balsão.
Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.balsa wood
madeira balsa
balsa tree
árvore de balsa
balsa model airplane
modelo de avião de balsa
Balsa is a light wood.
A balsa é uma madeira leve.
The children were asked to model an airplane out of balsa-wood.
As crianças foram solicitadas a modelar um avião feito de balsa.
In May of 1953, the balsa wood strips were again removed, and the X-4's dynamic stability was studied in the original flap/speed brake and elevon configuration.
Em maio de 1953, as tiras de balsa foram removidas novamente e a estabilidade dinâmica do X-4 foi estudada na configuração original de flap/freio de velocidade e elevon.
The thickened flap/speed brake tests had been encouraging, so balsa wood strips were reinstalled on both the flap/speed brake and the elevons.
Os testes com flap/freio de velocidade mais espessos haviam sido encorajadores, então as tiras de balsa foram reinstaladas tanto no flap/freio de velocidade quanto nos elevons.
balsa wood is commonly used in model airplane construction
A madeira de balsa é comumente usada na construção de modelos de aviões.
the balsa tree is native to South America
A árvore de balsa é nativa da América do Sul.
balsa floats easily on water due to its low density
A balsa flutua facilmente na água devido à sua baixa densidade.
the balsa raft was sturdy enough to carry them across the river
A jangada de balsa era forte o suficiente para levá-los pelo rio.
balsa is a lightweight and versatile material
A balsa é um material leve e versátil.
the balsa bridge collapsed under the weight of the car
A ponte de balsa desabou sob o peso do carro.
the balsa sheet was easy to cut with a sharp knife
A chapa de balsa era fácil de cortar com uma faca afiada.
balsa is often used in crafting due to its ease of manipulation
A balsa é frequentemente usada em trabalhos manuais devido à sua facilidade de manipulação.
the balsa glider soared gracefully through the air
O planador de balsa voou graciosamente pelo ar.
the balsa furniture was both stylish and lightweight
Os móveis de balsa eram elegantes e leves.
Timber mafias are roaming Ecuadorean forests to find balsa wood used in wind-turbine blades.
As mafias de madeira estão a percorrer as florestas equatorianas para encontrar madeira de balsão usada em pás de turbinas eólicas.
Fonte: The Economist (Summary)As the balsa has slippery hairs on its leaves, the vine can't get a hold.
Como a balsão tem pelos escorregadios em suas folhas, a videira não consegue se agarrar.
Fonte: 21st Century English NewspaperIn 1947 the Norwegian explorer Thor Heyerdahl set sail from Peru on a balsa wood raft called Kon-Tiki.
Em 1947, o explorador norueguês Thor Heyerdahl zarpou do Peru a bordo de uma jangada de madeira de balsão chamada Kon-Tiki.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American June 2021 CollectionThat first meant replacing its hinge pins with ones made out of balsa wood.
Isso significava inicialmente substituir seus pinos de dobradiça por pinos feitos de madeira de balsão.
Fonte: Perspective Encyclopedia of Film and TelevisionI'll get the balsa wood here.
Eu vou conseguir a madeira de balsão aqui.
Fonte: The Marvelous Mrs. Maisel Season 1Objects that are less dense than water, such as balsa wood, icebergs, and inflatable rafts always float.
Objetos que são menos densos que a água, como a madeira de balsão, icebergs e jangadas insufláveis, sempre flutuam.
Fonte: TED-Ed (video version)In 1947, the Norwegian explorer Thor Heyerdahl and his crew constructed the Kon-Tiki raft out of bamboo and balsa wood.
Em 1947, o explorador norueguês Thor Heyerdahl e sua tripulação construíram a jangada Kon-Tiki a partir de bambu e madeira de balsão.
Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora