baptize

[EUA]/bæpˈtaɪz/
[RU]/bæp'taɪz/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. administrar um batismo a; iniciar ou dedicar a algo

Frases de Exemplo

he was baptized Joshua.

Ele foi batizado como Josué.

The baby was baptized Maria.

O bebê foi batizado como Maria.

He was baptized a Roman Catholic.

Ele foi batizado como católico romano.

They baptized him Joseph.

Eles o batizaram como José.

Mark had been baptized a Catholic.

Mark tinha sido batizado como católico.

he baptized the science of narrative ‘narratology’.

ele batizou a ciência da narrativa ‘narratologia’.

he had been baptized and confirmed.

Ele tinha sido batizado e confirmado.

He will baptize you with the Holy Spirit and with fire.

Ele o batizará com o Espírito Santo e com fogo.

he baptized children and officiated at weddings.

Ele batizou crianças e oficiou em casamentos.

it transpired that Mark had been baptized a Catholic.

descobriu-se que Mark tinha sido batizado como católico.

certain occupations were held unfitting for baptized believers.

certas ocupações eram consideradas inadequadas para crentes batizados.

baptize; brand; call; characterize; christen; define; denominate; depict; describe; determine; distinguish; establish; fix;

batizar; marcar; chamar; caracterizar; batizar; definir; denominar; retratar; descrever; determinar; distinguir; estabelecer; fixar;

Exemplos do Mundo Real

Her baby had not been baptized.

O bebê dela não tinha sido batizado.

Fonte: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

Emmie's baby has been born and is dying and must be baptized.

O bebê de Emmie nasceu e está morrendo e precisa ser batizado.

Fonte: Gone with the Wind

13 Then Jesus came from Galilee to the Jordan to be baptized by John.

13 Então Jesus veio da Galileia para o Jordão para ser batizado por João.

Fonte: Bible (original version)

" Is the brat baptized" ? he questioned.

" O pirralho foi batizado?", ele perguntou.

Fonte: Gone with the Wind

Getting baptized just to kiss a girl?

Sendo batizado só para beijar uma garota?

Fonte: Young Sheldon - Season 2

" Only last week was my sweet wee wean baptized! "

" Só na semana passada meu doce e pequeno filho foi batizado!"

Fonte: British Original Language Textbook Volume 4

These people were baptized and mars.

Essas pessoas foram batizadas e mars.

Fonte: VOA Standard English_Americas

6 Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.

6 Confessando seus pecados, eles foram batizados por ele no rio Jordão.

Fonte: Bible (original version)

The son of an innkeeper, Vermeer was baptized as a Protestant on October 31, 1632.

O filho de um dono de hospedaria, Vermeer foi batizado como protestante em 31 de outubro de 1632.

Fonte: Children's Learning Classroom

And Axidant and America are like: Huh, well argued. We'll adopt your God now. Let's all get baptized.

E Axidant e América são como: Hum, bem argumentado. Adotaremos seu Deus agora. Vamos todos nos batizar.

Fonte: Crash Course in Drama

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora